Génesis 3:10 - Biblia Septuaginta al Español

¹⁰ Y díjole: «La voz tuya he oído paseándote en el paraíso, y temí(b) porque desnudo estoy, y me oculté».

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

¹⁰ Y él respondió: Oí tu voz en el huerto, y tuve miedo, porque estaba desnudo; y me escondí.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁰ El hombre contestó: —Te oí caminando por el huerto, así que me escondí. Tuve miedo porque estaba desnudo.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁰ Este contestó: 'He oído tu voz en el jardín, y tuve miedo porque estoy desnudo; por eso me escondí. Yavé Dios replicó:'

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁰ Y contestó:° He oído tu sonido en el huerto y he tenido miedo porque estoy desnudo; y me he escondido.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁰ Él contestó: 'Oí el ruido de tus pasos por el jardín, y tuve miedo, porque estoy desnudo, y me escondí'.

Génesis 3:10 Referans Kwoze

Génesis 2:25

--.

Isaías 57:11

¿A quién temiendo, te amedrentaste, y mentísteme, y no rememoraste, ni me tomaste en tu mente, ni en tu corazón? Y yo viéndote, desprecio; y ante mí no te amedrentaste.

Isaías 47:3

descubierta será tu vergüenza; parecerán tus ignominias; lo justo de ti quitaré; no ya entregaré, no, a hombres(b) .

Salmos 119:120

--.

1 Juan 3:20

Pues, si nos condenare el corazón, —por cierto mayor es Dios que nuestro corazón y conoce todo.

Job 23:15

Con esto, a su faz me acuité sobremodo; ponderaré, y temeré de él.

Éxodo 3:6

Y dijo: «Yo soy el Dios de tu padre, Dios de Abrahán, y Dios de Isaac, y Dios de Jacob». Y ocultó Moisés su rostro; porque se guardaba de mirar a faz de Dios.

Isaías 33:14

Apartáronse los de Sión inicuos; cogerá temblor a los impíos; ¿quién os anunciará que el fuego arde(f) ? ¿quién os anunciará el lugar, el eterno?

Apocalipsis 16:15

(He aquí vengo como ladrón: bienaventurado el que vela y cuida sus vestiduras, para no desnudo andar y que vean su vergüenza).

Éxodo 32:25

Y vio Moisés al pueblo que estaba desnudo(e) , pues habíalo desnudado Aarón, en ignominia ante sus adversarios(f) ;

Génesis 3:7

Y abriéronse los ojos de los dos, y conocieron que desnudos estaban; y cosieron hojas de higuera, e hiciéronse cinturones.

Génesis 3:11

Y díjole Dios: «¿Quién te ha significado que desnudo estás, sino que, del leño, del que te mandé: de éste sólo no comer —de él has comido?»

Éxodo 20:18

Y todo el pueblo veía la voz, y las llamas, y la voz de la trompeta y el monte el fumante; y temeroso todo el pueblo detúvose lejos;

Éxodo 20:19

y dijeron a Moisés: «Háblanos tú, y escucharemos; pero no nos hable Dios, no sea que muramos».

Deuteronomio 5:25

Y ahora, ¡no muramos! pues nos consumirá este fuego el grande, si continuáremos escuchando la voz del Señor, nuestro Dios; y moriremos.

Job 31:33

¡Y si también pecando involuntariamente he ocultado mi pecado;