Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -





Génesis 29:1 - Biblia Septuaginta al Español

1 Y alzó Jacob sus pies y partió a la tierra de los orientales.

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

1 Siguió luego Jacob su camino, y fue a la tierra de los orientales.

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

1 Entonces Jacob se apresuró y por fin llegó a la tierra del oriente.

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

1 Jacob, siguiendo su viaje, llegó a la tierra de oriente.

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

1 Jacob entonces prosiguió con presteza° su viaje, y fue a tierra de los hijos de Oriente.

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

1 Jacob reanudó su camino y se dirigió a la tierra de los hijos de oriente.

Gade chapit la Kopi




Génesis 29:1
17 Referans Kwoze  

Y acontecía que si habían sembrado los hijos de Israel, subían Madián y Amalec, y los hijos del oriente subían con ellos, y acampaban contra ellos;


Y todo Madián y Amalec y los hijos del oriente juntáronse en uno, y pasaron y acamparon en el valle Jezrael.


Y apartóse Jacob(j) a llanura de Siria; y sirvió Israel por mujer, y por mujer custodió(k) .


Ven: come en alegría tu pan y bebe, en corazón bueno, tu vino, pues ya se ha complacido Dios en tus hechos.


y alzó su parábola y dijo: «De Aram trájome Balac rey de Moab, de los montes, desde el oriente, diciendo: «Ven, maldíceme a Jacob; y ven; exécrame a Israel.


Y multiplicóse la sabiduría de Salomón muy mucho sobre la prudencia de todos los viejos(f) hombres, y sobre todos los prudentes de Egipto.


Y Zebeé y Salmaná, en Karkar y su real con ellos; como quince millares; todos los que quedaron de todo el real de los hijos del oriente; y los caídos, ciento veinte millares de varones que desenvainaban espada.


Y Madián y Amalec y todos los hijos de oriente, tendidos en la hondonada, como langostas en muchedumbre(c) ; y de sus camellos no había número, sino que eran cual la arena la sobre el labio de la mar en muchedumbre.


Y era Isaac de cuarenta años, cuanto tomó por mujer a Rebeca, hija de Batuel, el siro, de la Mesopotamia, hermana de Labán, el siro.


Y tomó doce camellos de los camellos de su señor; y de todos los bienes de su señor, consigo; y levantándose partió a Mesopotamia, a la ciudad de Nacor.


y a los hijos de las concubinas dio dádivas, y separólos de Isaac su hijo, mientras él aún vivía, al oriente, a la tierra oriental.


Y Dios dijo a Jacob: «Levántate y sube a Betel, y habita allí, y haz altar al Dios que se te apareció, cuando huías de Esaú, tu hermano».


Y edificó allí altar y llamó el nombre de aquel lugar: Casa de Dios(a) , pues allí apareciósele Dios cuando huía de su hermano.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite