Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -





Génesis 25:3 - Biblia Septuaginta al Español

3 Jecsan engendró a Sabá y Dadán, e hijos de Dadán nacieron: los asuretas, los latusitas y los loomitas;

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

3 Y Jocsán engendró a Seba y a Dedán; e hijos de Dedán fueron Asurim, Letusim y Leumim.

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

3 Jocsán fue el padre de Seba y Dedán. Los descendientes de Dedán fueron los asureos, los letuseos y los leumeos.

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

3 Jecsán fue padre de Saba y Dedán. Los hijos de Dedán fueron los asuritas, los latusíes y los leumíes.

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

3 Y Jocsán engendró a Seba y a Dedán. Hijos de Dedán fueron los asuritas, letusitas y leumitas,

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

3 Yocsán engendró a Seba y a Dedán. Los hijos de Dedán fueron los asuríes, los letusíes y los leumíes.

Gade chapit la Kopi




Génesis 25:3
14 Referans Kwoze  

por esto dice el Señor: «También extenderé mi mano sobre Idumea, y exterminaré, de ella, hombre y bestia; y la pondré desierta; y de Dedán fugitivos en espada caerán;


Dedán, mercaderes tuyos con bestias(n) selectas para carros.


de Basan hicieron tus remos; tus santuarios(b) hicieron de marfil: casas silvestres(c) , de islas de Quitin(d) .


conculcado ha sido el lugar de ellos(b) ; ahondad para asiento(c) los que habitáis en Dedán; que pesadas cosas ha hecho(d) ; he traído sobre él(e) en tiempo que he visitado sobre él;


y Dedán y Temán y Ros y a todo lo circuntonso por su rostro;


Ved caminos de temanitas, sendas de sabeos, los que investigáis;


Y la reina de Sabá oyó el nombre de Salomón y el nombre del Señor, y vino a tentarle en enigmas.


Por esto se convertirá mi pueblo acá(d) ; y ¿días llenos se hallarán en ellos?


y enreyecióle sobre Galaad, y sobre Gesurí, y sobre Jezrael, y sobre Efraín, y sobre Benjamín y sobre todo Israel.


Y parióle a Zamram, y Jecsan, y Madán, y Madián, y Yesboc y Sué.


y los hijos de Madián: Efá y Ofer y Henoc y Abidá y Eldaá; todos estos son los hijos de Cetura.


hatos de camellos, y te cubrirán camellos de Madián y Efá; todos de Sabá llegarán, trayendo oro; y olíbano traerán; y la salud del Señor anunciarán;


en la sierra(g) a la tarde, dormirás, en el camino de Dedán.


Hijos de rodios(j) mercaderes tuyos, desde las islas multiplicaron tu negociación: dientes elefantinos; y por lo que se introducía, permutabas tus jornales;


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite