Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -





Génesis 25:11 - Biblia Septuaginta al Español

11 Y aconteció, después de morir Abrahán, bendijo Dios a Isaac, su hijo; y habitó junto al pozo del Viviente y Vidente.

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

11 Y sucedió, después de muerto Abraham, que Dios bendijo a Isaac su hijo; y habitó Isaac junto al pozo del Viviente-que-me-ve.

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

11 Después de la muerte de Abraham, Dios bendijo a su hijo Isaac, quien se estableció cerca de Beer-lajai-roi, en el Neguev.

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

11 Después de la muerte de Abrahán, Dios bendijo a su hijo Isaac, que se fue a vivir cerca del pozo de Lajay-Roi.

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

11 Sucedió después de la muerte de Abraham, que ’Elohim bendijo a Isaac su hijo. E Isaac habitó junto al pozo de Lajai-Roi.

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

11 Después de la muerte de Abrahán, Dios bendijo a Isaac, su hijo. Isaac se instaló junto al pozo de Lajay Roí.

Gade chapit la Kopi




Génesis 25:11
11 Referans Kwoze  

te bendeciré y multiplicaré(d) la simiente tuya como las estrellas del cielo y como la arena la que en la orilla del mar; y heredará tu simiente las ciudades de sus enemigos,


Por esto llamó el pozo: «Pozo del que vivo ve». Helo aquí entre Cadés y Barad.


E Isaac caminaba en la soledad por el pozo, el Viviente y Vidente; y él habitaba en la tierra la del mediodía.


Y dijo Dios a Abrahán: «Sí; Sara tu mujer te parirá hijo, y llamarás su nombre Isaac(f) ; y pondré mi alianza con él en alianza eterna.


Y te haré en gente grande; te bendeciré y engrandeceré tu nombre, y serás bendito.


Y dijo José a sus hermanos, diciendo: «Yo muero; mas con visita os visitará Dios, y os subirá de esta tierra a la tierra que juró a nuestros padres: a Abrahán e Isaac y Jacob».


Bendeciré a los que te bendicen; y a los que te maldicen, maldeciré, y benditas serán en ti todas las tribus de la tierra».


Y peregrina en esta tierra, y seré contigo, y te bendeciré; pues a ti y a tu simiente daré todas estas tierras; y confirmaré el juramento mío que juré a Abrahán tu padre.


Y Señor ha bendecido a mi señor sobremanera; y se ha engrandecido; y le ha dado ovejas y becerros, y plata y oro; niños y niñas; camellos y asnos.


Y sembró Isaac en aquella tierra, y halló en aquel año el céntuplo: y bendíjole Señor.


Sea el nombre del Señor bendito, desde ahora y por el siglo;


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite