Génesis 24:53 - Biblia Septuaginta al Español

⁵³ Y sacó fuera el niño vasos argentinos y áureos, y vestiduras, y diólos a Rebeca; y dones dio a sus hermanos y a su madre.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

⁵³ Y sacó el criado alhajas de plata y alhajas de oro, y vestidos, y dio a Rebeca; también dio cosas preciosas a su hermano y a su madre.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁵³ Después sacó joyas de plata y de oro, y vestidos, y se los dio a Rebeca. También entregó valiosos regalos a su hermano y a su madre.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁵³ Luego sacó joyas de oro y plata, y también vestidos, y se los dio a Rebeca. Hizo también valiosos regalos a su hermano y a su madre.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁵³ Después sacó el siervo alhajas de plata y objetos de oro, y vestidos, y se los dio a Rebeca. También dio valiosos regalos a su hermano y a su madre.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁵³ Luego el criado sacó objetos de plata y oro, y vestidos, y se lo dio todo a Rebeca. Entregó también ricos presentes a su hermano y a su madre.

Génesis 24:53 Referans Kwoze

Génesis 24:22

Y aconteció que, cuando acabaron todos los camellos de beber, tomó el hombre pendientes de oro, de a dracma de peso, y dos brazaletes para las manos de ella; diez didracmas de oro, el peso de ellos.

Génesis 24:10

Y tomó doce camellos de los camellos de su señor; y de todos los bienes de su señor, consigo; y levantándose partió a Mesopotamia, a la ciudad de Nacor.

Éxodo 12:35

Y los hijos de Israel habían hecho según les ordenara Moisés y pedido a los egipcios vasos de oro y de plata y vestimentas.

Éxodo 11:2

Habla, pues,(a) en las orejas del pueblo: y pida cada uno a su vecino y la mujer a su vecina vasos de oro y de plata y vestimentas».

Éxodo 3:22

--.

Isaías 39:2

Y alegróse de ellos Ezequías, y les mostró la casa de los aromas, y de la plata y del oro y del estacte y de los timiamas y del ungüento, y todas las casas de los vasos de la riqueza, y todo cuanto había en sus tesoros, y no hubo nada que no les mostrara Ezequías en su casa [y en todo su haber].

Cantares 4:13

tus efluvios, vergel de granados, con fruta de frutales;

Esdras 1:6

Y todos en contorno auxiliaron sus manos con vasos de plata, con oro, con haberes y con ganado y con dádivas, fuera de lo voluntario.

2 Crónicas 21:3

Y dioles su padre muchos dones: plata y oro, y aromas(b) , con las ciudades muradas, en Judá; y el reino dio a Joram; porque éste era su primogénito.

Cantares 1:10

«Figuras(k) de oro te haremos con puntos de plata».