Génesis 24:13 - Biblia Septuaginta al Español

¹³ He aquí yo estoy sobre la fuente del agua, y las hijas de los que habitan la ciudad, salen por agua.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

¹³ He aquí yo estoy junto a la fuente de agua, y las hijas de los varones de esta ciudad salen por agua.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹³ Aquí me encuentro junto a este manantial, y las jóvenes de la ciudad vienen a sacar agua.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹³ Voy a quedarme junto a la fuente, mientras las muchachas de la ciudad vienen a buscar agua,

La Biblia Textual 3a Edicion

¹³ He aquí, yo estoy junto a una fuente de agua, y las hijas de los habitantes de la ciudad salen a sacar agua.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹³ Voy a apostarme junto a la fuente de agua mientras las jóvenes de la ciudad salen a sacar agua.

Génesis 24:13 Referans Kwoze

Génesis 24:43

he aquí parado estoy sobre la fuente del agua, y será la virgen que saliere por agua y yo le dijere: «Dame un poco de agua que beber de tu cántaro»;

Salmos 37:5

Han hedido y corrompídose mis cardenales, a faz de mi insensatez;

Juan 4:7

viene una mujer de la Samaria, a sacar agua. Dícela Jesús: «Dame de beber».

Proverbios 3:6

para todos tus caminos conócela para que enderece tus caminos.

1 Samuel 9:11

Subiendo ellos la subida de la ciudad, ellos hallan a las niñas venidas a aguar agua, y dícenlas: «¿Si está aquí el vidente?»

Jueces 5:11

Cantad a la voz de los que entonan en medio de las aguadoras(d) : allí darán justicias, Señor, justicias acrece en Israel; entonces bajó a las ciudades el pueblo del Señor.

Éxodo 2:16

Y el sacerdote de Madián tenía siete hijas, que pastoreaban las ovejas de su padre: Jetró.

Génesis 24:11

Y recostó los camellos fuera de la ciudad junto al pozo del agua, al atardecer, cuando salen las aguadoras.

Génesis 24:14

Y será: la doncella a quien yo dijere: «Baja tu cántaro para que yo beba», y ella respondiere: «Bebe, y también tus camellos abrevaré(a) »; ésta has prevenido para tu siervo Isaac; y en esto conoceré que has hecho misericordia con mi señor».