Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -





Génesis 23:3 - Biblia Septuaginta al Español

3 Y levantóse Abrahán de su muerta; y habló a los hijos de Het, diciendo: «Advenedizo y peregrino soy yo entre vosotros.

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

3 Y se levantó Abraham de delante de su muerta, y habló a los hijos de Het, diciendo:

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

3 Luego, se apartó del cuerpo de su esposa y dijo a los ancianos hititas:

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

3 Dejando el lugar donde estaba el cuerpo, Abrahán dijo a los hititas:

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

3 Y se levantó Abraham de junto a su difunta, y habló a los hijos de Het, diciendo:

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

3 Una vez hecho el duelo por la difunta, habló a los hijos de Het, diciéndoles:

Gade chapit la Kopi




Génesis 23:3
9 Referans Kwoze  

Y Canaán engendró a Sidón, su primogénito y al heteo,


Urías, el heteo; todos ellos treinta y siete.


Y respondió(d) David y dijo a Aquimelec, el heteo, y a Abisaí, hijo de Sarvía, hermano de Joab, diciendo: «¿Quién ha de entrar conmigo a Saúl al campamento?» Y dijo Abisaí: «Yo entraré contigo.»


en la caverna la doble, la enfrente de Mambré en tierra de Canaán; la caverna que adquirió Abrahán de Efrón el heteo en adquisición de sepultura.


Y dijo Rebeca a Isaac: «Hastiada estoy de mi vida por las hijas de Het. Si tomare Jacob mujer de las hijas de Het; ¿a qué a mí el vivir?»


Y levantóse Abrahán y adoró al pueblo de(a) la tierra: a los hijos de Het.


Respondieron los hijos de Het, diciendo:


en el campo que compró a los hijos de Het; allí sepultóse a Abrahán y a Sara su mujer.


y heteo y ferezeo, y los rafaítas;


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite