Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -





Génesis 21:3 - Biblia Septuaginta al Español

3 Y llamó Abrahán el nombre de su hijo que le engendró Sara: Isaac.

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

3 Y llamó Abraham el nombre de su hijo que le nació, que le dio a luz Sara, Isaac.

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

3 Y Abraham le puso por nombre a su hijo, Isaac.

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

3 Abrahán le puso por nombre Isaac al hijo que le nació, el hijo que Sara dio a luz.

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

3 Y Abraham llamó por nombre al hijo que le había nacido, el cual Sara le había parido, Isaac.

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

3 Abrahán dio el nombre de Isaac al hijo que le acababa de nacer, al que Sara había dado a luz.

Gade chapit la Kopi




Génesis 21:3
11 Referans Kwoze  

Y dijo Dios a Abrahán: «Sí; Sara tu mujer te parirá hijo, y llamarás su nombre Isaac(f) ; y pondré mi alianza con él en alianza eterna.


ni, porque son simiente de Abrahán, todos Gn. 21,12 hijos; sino: En Isaac llamada te será simiente.


Y dijo Sara: «Risa me ha hecho Dios; pues, quien oyere, se reirá conmigo».


a quien se habló: (Gn. 21,18). Que en Isaac llamada te será simiente;


Abraham engendró a Isaac, e Isaac engendró a Jacob; y Jacob engendró a Judas y sus hermanos;


Y tomé a vuestro padre Abrahán de allende el río, y le conduje por toda la tierra y multipliqué su simiente, y dile Isaac;


Y dióle testamento de circuncisión; y así engendró a Isaac, y circuncidóle el día, el octavo; e Isaac a Jacob, y Jacob a los doce patriarcas.


Y él dijo: «Heme aquí». Y dijo: «Toma a tu hijo unigénito(a) a quien amas, a Isaac, y ve a la tierra de la Visión,(b) y allí le ofrecerás en holocausto sobre uno de los montes que te he de mostrar».


Y dijo Dios a Abrahán: «No te parezca dura la palabra sobre el infante y sobre la sierva tuya. Todo lo que te dijere Sara —oye la voz de ella; pues en Isaac te será llamada simiente.(a)


Pero mi alianza estatuiré con Isaac, que te parirá Sara, por este mismo tiempo el año, el otro».


Y éstas son las generaciones de Isaac, el hijo de Abrahán: Abrahán engendró a Isaac,


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite