Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -





Génesis 21:27 - Biblia Septuaginta al Español

27 Y tomó Abrahán ovejas y becerros, y dio a Abimelec y pactaron ambos alianza.

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

27 Y tomó Abraham ovejas y vacas, y dio a Abimelec; e hicieron ambos pacto.

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

27 Entonces Abraham le dio a Abimelec algunas de sus ovejas y cabras, y cabezas de ganado, y los dos hicieron un tratado.

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

27 Abrahán tomó unas ovejas y vacas y se las dio a Abimelec, e hicieron los dos un pacto.

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

27 Entonces tomó Abraham un rebaño y una vacada y se las dio a Abimelec, y ambos concertaron un pacto.

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

27 Tomó Abrahán ganado menor y mayor y se lo dio a Abimélec, y ambos hicieron alianza.

Gade chapit la Kopi




Génesis 21:27
15 Referans Kwoze  

Hermanos, según hombre(d) digo. Sin embargo, de hombre(e) un sancionado testamento, nadie invalida o sobreañade.


desatinados, desleales, desamantes, despiadados;


Y tomará la simiente de la reyecía, y pactará con él pacto, y le introducirá en maldición; y los caudillos de la tierra tomará,


Pero los píos cosas cuerdas aconsejaron; y este consejo permanecerá.


Dádiva oculta aparta iras; y dones quien perdona, furor excita fuerte.


Varón sociable para sociabilidad, también es amigo, adherido sobre(g) hermano(h) .


Dádiva de hombre dilátale(e) , y a par de poderosos le asienta.


Galardón de gracias, la disciplina para los que la usan; y a doquiera se volviere, prosperará.


Y se alió Jonatás con David, al amarle como a su alma.


Ahora, pues, ven y hagamos alianza yo y tú, y sea ella en testimonio(e) entre mí y ti».


Y viniendo uno de los que salvaron anunció a Abram, el «hebreo»(e) ; que habitaba en valle de Mambré, el amorreo, el hermano de Escol y de Aner; que eran confederados de Abram.


Y respondió Abimelec: «No sé quien haya hecho esto; ni tú me has avisado, ni lo he oído sino hoy».


Y puso Abrahán siete corderas de grey aparte.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite