Génesis 20:6 - Biblia Septuaginta al Español

⁶ Y dijo a él Dios: «También yo sé que con sencillo corazón le has hecho; y por esto te guardé que no pecaras contra mí, y no permití que la tocaras.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

⁶ Y le dijo Dios en sueños: Yo también sé que con integridad de tu corazón has hecho esto; y yo también te detuve de pecar contra mí, y así no te permití que la tocases.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁶ En el sueño, Dios respondió: —Sí, yo sé que tú eres inocente. Por eso no permití que pecaras contra mí ni dejé que la tocaras.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁶ Dios le dijo: 'Yo sé que lo hiciste con corazón sencillo y por eso te he librado de pecar contra mí, y no he permitido que la tocases.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁶ Y ’Elohim le dijo en el sueño: También Yo sé que con integridad de tu corazón has hecho esto, y Yo también te retuve de pecar contra mí, por eso no te permití tocarla.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁶ Díjole Dios en el sueño: 'Yo también sé que con sencillez de tu corazón has hecho esto, y he sido también yo el que te ha impedido que pecaras contra mí; por eso no te permití que la tocaras.

Génesis 20:6 Referans Kwoze

1 Samuel 25:34

Empero a fe ¡vive el Señor el Dios de Israel, que me ha estorbado hoy hacerte mal! que, si no te apresuraras y llegaras a mi encuentro; entonces yo había dicho: ¡Si quedará a Nabal hasta la luz del alba un meante a la pared!»

1 Samuel 25:26

Y ahora, señor mío, ¡vive el Señor y vive tu alma! que te ha estorbado el Señor, para que no vinieras a sangre inocente, y salvaras tu mano para ti(j) ; y ahora háganse, como Nabal, tus enemigos y los que buscan, para mi señor, mal.

Proverbios 21:1

Como embate de agua, así corazón de rey en mano de Dios; a donde quisiere insinuar, allá lo inclina.

Génesis 35:5

Y levantáronse, y hubo un terror de Dios sobre todas las ciudades las en torno de ellos, y no persiguieron a los hijos de Jacob.

Génesis 31:7

Pero vuestro padre me ha engañado y mudado mi salario diez(a) veces; y no le ha dado Dios hacerme mal.

2 Tesalonicenses 2:7

Pues el misterio ya se obra de la iniquidad; sólo que el que detiene, ahora(e) , hasta que del medio sea quitado.

Salmos 84:11

Misericordia y verdad se han encontrado; justicia y paz besádose tiernas;

Éxodo 34:24

Pues, cuando yo hubiere arrojado las gentes ante tu faz y dilatado tus confines; no codiciará nadie tu tierra, cuando subieres a comparecer ante la faz de Señor, tu Dios, tres veces al año.

2 Corintios 6:17

Por lo cual salid de en medio de ellos, y separaos, dice Dios; y a cosa impura no adhiráis; y yo acogeréos;

Salmos 81:12

--.

Salmos 51:4

Has amado todas las palabras de hundimiento: lengua dolosa.

Génesis 39:9

y no se aventaja en su casa nada a mí, y no me ha reservado nada sino a ti, por ser tú su mujer —y ¿cómo hacer yo esta palabra, la mala, y pecar a faz de Dios?

Génesis 20:18

pues cerrado había Señor toda matriz en la casa de Abimelec, por Sara, la mujer de Abrahán.

2 Tesalonicenses 2:11

Y por esto envíales Dios operación de descarrío para que crean a la mentira;

1 Corintios 7:1

Mas acerca de lo que me habéis escrito(a) : Bello, para el hombre a mujer no adherirse;

Levítico 6:2

«Un alma si pecare y prevaricare contra Señor, negando a su prójimo lo depositado o confiado, o bien hurtare o retuviere(a) a su prójimo;

Génesis 26:11

«Quien tocare a este hombre o su mujer, de muerte morirá».

Génesis 3:3

pero del fruto del leño que está en el medio del paraíso, dijo Dios: «No comeréis de él ni lo toquéis, no; para que no muráis».

Mateo 27:19

Y sentado él en el tribunal, envió a él su mujer, diciendo: «¡Nada a ti y aquel justo!: que mucho he padecido hoy en sueños(b) por él».

Génesis 31:24

Y vino Dios a Labán el siro en sueños de noche y díjole: «Guárdate que no hables a Jacob cosa mala».

Proverbios 6:29

Así el que entra a mujer de varón, no quedará impune, ni todo el que la tocare.