Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -





Génesis 2:21 - Biblia Septuaginta al Español

21 Y lanzó Dios éxtasis sobre Adán y durmióse; y tomó una de sus costillas y rellenó carne en lugar de ella.

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

21 Entonces Jehová Dios hizo caer sueño profundo sobre Adán, y mientras este dormía, tomó una de sus costillas, y cerró la carne en su lugar.

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

21 Entonces el Señor Dios hizo que el hombre cayera en un profundo sueño. Mientras el hombre dormía, el Señor Dios le sacó una de sus costillas y cerró la abertura.

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

21 Entonces Yavé hizo caer en un profundo sueño al hombre y éste se durmió. Le sacó una de sus costillas y rellenó el hueco con carne.

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

21 Entonces YHVH ’Elohim hizo caer al hombre en un profundo adormecimiento, y se durmió. Luego tomó una de sus costillas y cerró la carne en su lugar.

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

21 Entonces Yahveh-Dios hizo caer sobre el hombre un sopor profundo y el hombre se durmió. Le quitó una de sus costillas, y puso carne en su lugar.

Gade chapit la Kopi




Génesis 2:21
7 Referans Kwoze  

Y alrededor de ponerse el sol, éxtasis cayó sobre Abram; y he aquí temor, tiniebla grande,(c) cayó sobre él.


Y con temor y eco nocturno cayendo temor sobre hombres;


Y tomó David la lanza y la redoma del agua, de la cabecera de él y fuéronse solos; y no había quien mirara, y no había quien conociera; y no había quién despertara; todos dormidos; pues el letargo del Señor había caído sobre ellos.


Y, hablándome él, adormecíme sobre el rostro, en tierra; y, tocándome, levantóme sobre el sitio;


un ensueño o en meditación nocturna, así como cuando cae terrible temor sobre los hombres, en adormecimiento sobre el lecho;


Cobardía detiene al afeminado; y alma de ocioso hambreará.


Que no viene varón de mujer, sino mujer, de varón;


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite