Génesis 2:15 - Biblia Septuaginta al Español

¹⁵ Y tomó Señor Dios el hombre que plasmó, y púsole en el paraíso de las delicias a trabajar y guardar.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

¹⁵ Tomó, pues, Jehová Dios al hombre, y lo puso en el huerto de Edén, para que lo labrara y lo guardase.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁵ El Señor Dios puso al hombre en el jardín de Edén para que se ocupara de él y lo custodiara;

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁵ Yavé Dios tomó al hombre y lo puso en el jardín del Edén para que lo cultivara y lo cuidara.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁵ Tomó, pues, YHVH ’Elohim al hombre y lo puso en el huerto de Edén para que lo cultivara y lo guardara.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁵ Tomó, pues, Yahveh-Dios al hombre, y lo instaló en el jardín de Edén para que lo cultivara y guardara.

Génesis 2:15 Referans Kwoze

Salmos 128:2

muchas veces han guerreado contra mí, de mi juventud; empero no pudieron contra mí.

Génesis 2:8

Y plantó Dios un huerto en Edén(c) hacia el oriente, y puso allí al hombre, que plasmó.

Efesios 4:28

El que hurta, ya no hurte, y más bien fatíguese trabajando con las manos lo bueno, para que tenga qué partir con el que necesidad tiene.

Génesis 2:2

Y consumó Dios en el día el sexto las obras suyas que hizo; y reposó el día el séptimo de todas las obras suyas que hizo.

Job 31:33

¡Y si también pecando involuntariamente he ocultado mi pecado;

Génesis 2:14

Y el río el tercero: Tigris; éste, el que avanza frente por frente de Asiria. Y el río, el cuarto, éste: Eufrates.

Génesis 2:16

Y mandó Señor Dios a Adán,(f) diciendo: «De todo leño el en el paraíso,(g) para alimento, comerás.