Génesis 2:14 - Biblia Septuaginta al Español

¹⁴ Y el río el tercero: Tigris; éste, el que avanza frente por frente de Asiria. Y el río, el cuarto, éste: Eufrates.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

¹⁴ Y el nombre del tercer río es Hidekel; este es el que va al oriente de Asiria. Y el cuarto río es el Éufrates.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁴ El tercero, llamado Tigris, corría al oriente de la tierra de Asiria. El cuarto se llama Éufrates.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁴ El tercer río se llama Tigris, y fluye al oriente de Asiria. Y el cuarto río es el Eufrates.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁴ El nombre del tercer río era Jidequel,° que fluye al oriente de Asiria. Y el cuarto río era el Éufrates.°

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁴ El tercero se llama Tigris, y corre al oriente de Asiria. El cuarto es el Éufrates.

Génesis 2:14 Referans Kwoze

Daniel 10:4

Y aconteció: el día el cuarto y vigésimo del mes el primero, yo estaba sobre el labio del río, el grande; que es el Tigris.

Génesis 15:18

En aquel día pactó Dios pacto con Abram, diciendo: «A la simiente tuya daré esta tierra, desde el río de Egipto hasta el río grande, Eufrates:

Apocalipsis 9:14

diciendo al sexto ángel, el que tenía la trompeta: «Suelta a los cuatro ángeles, los atados sobre el río el grande: Eufrates».

Deuteronomio 11:24

Todo lugar que hollare la planta de vuestros pies, vuestro será, desde el desierto y el Líbano, desde el río grande, el río Eufrates, hasta el mar el de occidente, serán vuestros confines.

Deuteronomio 1:7

volved y decampad y entrad en el monte de los amorreos, y en todos sus contornos, en la llanura, en el monte y en el llano, al mediodía y la tierra marina de los cananeos y el Líbano, hasta el río el grande, el río Eufrates.

Génesis 25:18

Y habitó desde Hevilá hasta Sur; que está a faz de Egipto, hasta llegar a los asirios; a faz(b) de todos sus hermanos habitó.

Génesis 10:22

Hijos de Sem: Elam y Asur y Arfaxad y Sud y Aram.

Génesis 10:11

De aquella tierra salió a Asur, y edificó a Nínive y Roboot ciudad y Calé,

Génesis 2:13

Y el nombre del río el segundo: Gehón; éste, el que rodea toda la tierra de Etiopía.

Génesis 2:15

Y tomó Señor Dios el hombre que plasmó, y púsole en el paraíso de las delicias a trabajar y guardar.

Ezequiel 23:23

a hijos de Babel y a todos los caldeos; perfectos, y ricos y nobles; y todos los hijos de asirios con ellos; jovencillos, selectos, príncipes y estrategos, todos terceros(h) y renombrados, cabalgando sobre caballos.