Génesis 19:1 - Biblia Septuaginta al Español

¹ Y vinieron los dos ángeles a Sodoma a la tarde; y sentado estaba Lot a las puertas de Sodoma; y Lot vióles, y levantóse y fue a su encuentro, y adoró con el rostro sobre la tierra;

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

¹ Llegaron, pues, los dos ángeles a Sodoma a la caída de la tarde; y Lot estaba sentado a la puerta de Sodoma. Y viéndolos Lot, se levantó a recibirlos, y se inclinó hacia el suelo,

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹ Al anochecer, los dos ángeles llegaron a la entrada de la ciudad de Sodoma. Lot estaba allí sentado y, cuando los vio, se puso de pie para recibirlos. Entonces les dio la bienvenida y se inclinó rostro en tierra.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹ Los dos ángeles llegaron a Sodoma al atardecer. Lot estaba sentado a la entrada del pueblo. Apenas los vio, salió a su encuentro, se arrodilló inclinándose profundamente,

La Biblia Textual 3a Edicion

¹ Entre tanto los dos ángeles llegaron a Sodoma al atardecer, y Lot estaba sentado en la puerta de Sodoma. Cuando Lot los vio, se levantó a recibirlos y postrándose con su rostro a tierra,

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹ Los dos ángeles llegaron a Sodoma a la caída de la tarde. Lot estaba sentado a la puerta de la ciudad y, al verlos, se levantó para ir a su encuentro, se postró rostro en tierra,

Génesis 19:1 Referans Kwoze

Génesis 18:22

Y, volviéndose de allí, fueron a Sodoma, y Abrahán parado estaba aún delante de Señor.

Hebreos 13:2

De la hospitalidad no os olvidéis; que, por ésta, ocultóseles a algunos(a) , que hospedaban a ángeles.

Job 31:32

Y fuera no pernoctaba advenedizo; y mi puerta a todo el que venía, abierta estaba.

Lucas 17:28

Igualmente también como aconteció en los días de Lot (comían, bebían, compraban, vendían, plantaban, edificaban;

Génesis 11:27

Y estas son las generaciones de Taré: Taré engendró a Abrám, y Nacor y Arán; y Arán engendró a Lot.

Génesis 18:16

Y, levantándose de allí los varones, miraron a faz de Sodoma y Gomorra; y Abrahán iba juntamente, acompañándoles.

Génesis 19:2

y dijo: «He aquí, señores, pasad a la casa del siervo vuestro, y hospedaos; y lavad vuestros pies; y, madrugando, proseguid vuestro camino». Y dijeron: «Que no; sino que en la calle nos hospedaremos».

Génesis 19:10

Y he aquí, extendiendo las manos, introdujeron a Lot a sí en la casa, y la puerta de la casa cerraron;

Salmos 69:12

--.

Génesis 13:12

Y Abram habitó en tierra de Canaán; y Lot habitó en las ciudades de las circunvecindades y fijó sus tiendas en Sodoma.

Génesis 23:12

y adoró Abrahán delante del pueblo de la tierra.

Génesis 48:12

Y retiróles José de las rodillas de él, y adoróle de rostro sobre la tierra(c)

Rut 4:1

Y Booz ascendió a la puerta y sentóse allí; y he aquí el pariente pasaba de quien hablara Booz. Y díjole Booz: «Desviándote, siéntate aquí ocultamente.» Y desvióse y sentóse.

Job 29:7

cuando salía yo temprano por la ciudad, y en las plazas se ponía mi silla.