Génesis 18:27 - Biblia Septuaginta al Español

²⁷ Y, respondiendo Abrahán, dijo: «Ahora he comenzado a hablar al Señor, y yo soy polvo y ceniza:

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

²⁷ Y Abraham replicó y dijo: He aquí ahora que he comenzado a hablar a mi Señor, aunque soy polvo y ceniza.

Biblia Nueva Traducción Viviente

²⁷ Entonces Abraham volvió a hablar: —Ya que he comenzado, permíteme decir algo más a mi Señor, aunque no soy más que polvo y cenizas.

Biblia Católica (Latinoamericana)

²⁷ Abrahán volvió a hablar: 'Sé que a lo mejor es un atrevimiento hablar a mi Señor, yo que soy polvo y ceniza,

La Biblia Textual 3a Edicion

²⁷ Y respondió Abraham, y dijo: En verdad, aunque soy polvo y ceniza, ahora que me he atrevido a hablar a mi Señor,

Biblia Serafín de Ausejo 1975

²⁷ Abrahán prosiguió: 'Mira, te ruego. Aunque soy polvo y ceniza, me atrevo a hablar a mi Señor.

Génesis 18:27 Referans Kwoze

Isaías 6:5

Y dije: «¡Oh mísero yo, por haberme compungido(c) , por ser hombre, e impuros labios teniendo, en medio de un pueblo que impuros labios tiene yo habitar, y al rey, Señor de ejércitos, haber visto con mis ojos!».

Lucas 5:8

Y, viendo Simón Pedro, cayó a las rodillas de Jesús, diciendo: «Apártate de mí, porque varón pecador(b) soy, Señor».

Génesis 3:19

En sudor de tu rostro comerás tu pan, hasta que vuelvas a la tierra de que se te tomó; que tierra eres y a tierra te irás».

Lucas 18:1

Y decía parábola a ellos sobre el deber siempre orar ellos y no acobardar,

Isaías 64:8

Y ahora, Señor, padre nuestro, tú; y nosotros, lodo; obras de tus manos todos nosotros.

Eclesiastés 12:7

y volviere el polvo a la tierra como era; y el espíritu volviere a Dios que lo dio.

Job 30:19

Y me reputaste igual a lodo: en tierra y ceniza, mi parte.

Job 4:19

a los habitadores de casas barrizas, de los que también nosotros del mismo barro somos, les ha herido a modo de polilla;

Génesis 2:7

Y plasmó Dios al hombre, polvo de la tierra. E inspiró en su faz soplo de vida, y vino a ser el hombre en alma viviente.

Salmos 144:3

Grande, el Señor, y loable sobremanera; y de su grandeza no hay fin.

Salmos 8:4

porque veré tus cielos, obras de tus dedos: luna y estrellas que tú fundaste;

Esdras 9:6

y dije: «Señor, me he avergonzado y confundido de levantar, Dios mío, mi rostro a ti; porque las iniquidades nuestras se han multiplicado sobre nuestras cabezas; y nuestros delitos han crecido hasta el cielo.

Génesis 18:28

¿acaso, si faltaren de los cincuenta justos cinco, perderás, por los cuarenta y cinco(e) , toda la ciudad?». Y dijo: «No perderé no, si hallare allí cuarenta y cinco».

Éxodo 32:11

Y rogó Moisés ante Señor, su Dios y dijo: «¿Por qué, Señor, se inflama tu furor contra el pueblo que sacaste de tierra de Egipto en potencia grande y en mano excelsa?