Génesis 17:15 - Biblia Septuaginta al Español

¹⁵ Y dijo Dios a Abrahán: «A Sara, tu mujer, no llamarás su nombre Sarai(c) , sino Sara(d) será su nombre.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

¹⁵ Dijo también Dios a Abraham: A Sarai tu mujer no la llamarás Sarai, mas Sara será su nombre.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁵ Entonces Dios le dijo a Abraham: «Con respecto a Sarai, tu esposa, su nombre no será más Sarai. A partir de ahora, se llamará Sara.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁵ Dijo Dios a Abrahán: 'A Saray, tu esposa, ya no la llamarás Saray, sino Sara. Yo la bendeciré y te daré de ella un hijo.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁵ Dijo también ’Elohim a Abraham: A tu mujer Saray no la llamarás Saray, sino que su nombre será Sara,°

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁵ Dijo Dios a Abrahán: 'A Saray, tu mujer, no la llamarás más Saray, sino que su nombre será Sara.

Génesis 17:15 Referans Kwoze

2 Samuel 12:25

Y envió en mano de Natán el profeta, y llamó su nombre: Predilecto del Señor(c) .

Génesis 32:28

Y díjole: «No se denominará ya tu nombre: Jacob, sino Israel(g) ; porque has prevalecido contra Dios; también contra hombre poderoso(h) ».

Génesis 17:5

Ni se llamará ya tu nombre: Abram, sino que será Abrahán(a) tu nombre; pues padre de muchas gentes te he constituido.

Génesis 11:29

Y tomaron Abrám y Nacor para sí mujeres: nombre de la mujer de Abrám, Sarai; y nombre de la mujer de Nacor, Melcá, hija de Arán, el padre de Melcá y padre de Jescá.

Génesis 17:14

Pero un varón incircunciso, que no ha sido circuncidado en la carne de su prepucio, exterminada será(b) aquella alma de su pueblo, porque mi alianza ha disipado».

Génesis 17:16

Y la bendeciré y te daré de ella un hijo; y le bendeciré, y será para gentes, y reyes de gentes de él serán.

Isaías 51:1

Oídme, los que perseguís lo justo y buscáis al Señor; mirad la sólida piedra que habéis cortado, y el hoyo de la cisterna que habéis cavado.