Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -





Génesis 16:10 - Biblia Septuaginta al Español

10 Y díjole: «Multiplicando multiplicaré tu simiente, y no se contará por la muchedumbre».

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

10 Le dijo también el ángel de Jehová: Multiplicaré tanto tu descendencia, que no podrá ser contada a causa de la multitud.

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

10 Después añadió: —Yo te daré más descendientes de los que puedas contar.

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

10 El Angel de Yavé añadió: 'Multiplicaré de tal manera tu descendencia, que no se podrá contar'.

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

10 Y le dijo el ángel de YHVH: Multiplicaré en gran manera tu descendencia, y debido a su multitud, no se podrá contar.

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

10 Y añadió el ángel de Yahveh: 'Multiplicaré tanto tu descendencia que no se podrá contar su número'.

Gade chapit la Kopi




Génesis 16:10
25 Referans Kwoze  

Y acerca de Ismael te he oído; y bendeciréle, y acrecentaréle y multiplicaréle sobremanera: doce príncipes engendrará y le haré un pueblo grande.


Levántate; toma al infante y afirma en él tu mano; que en gente grande le haré».


Pero también al hijo de la sierva haré en gente grande, por ser simiente tuya».


A Dios nadie ha visto jamás; el unigénito Hijo, el que es dentro al seno del Padre, aquél ha declarado.


He aquí que envío mi mensajero, y mirará por el camino ante mi faz; y de súbito vendrá a su templo el Señor, a quien vosotros buscáis, y el mensajero del testamento, a quien vosotros queréis; he aquí viene, dice el Señor Omnipotente.


Y díjole el ángel del Señor: «El Señor será contigo, y batirás a Madián tal cual a varón uno».


Y vino un ángel del Señor y sentóse bajo el terebinto el en Efrá, en tierra de Joás, padre de Ezrí. Y Gedeón el hijo de él, apaleando trigo en el lagar, huyendo de la faz de Madián.


Y, apartándose, sentóse enfrente, como a tiro de arco; pues dijo: «No veré morir al infante»; y sentada enfrente, alzó su voz y lloró.(c)


el sólo que tiene inmortalidad, luz habitando inaccesible; a quien ha visto nadie de hombres ni ver puede; a quien honor e imperio sempiterno; amén.


de toda su tribulación. No legado ni mensajero, sino él mismo les salvó por amarles y perdonarles; él mismo los redimió, y los acogió y los ensalzó todos los días del siglo;


Y haré tu simiente como polvo de la tierra; si alguno puede contar el polvo de la tierra también tu simiente se contará.


Y díjole el ángel de Señor: «Vuélvete a tu señora y humíllate bajo su mano».


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite