Génesis 15:3 - Biblia Septuaginta al Español

³ Y dijo Abram: «Ya que no me has dado simiente, este vernáculo mío me heredará».

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

³ Dijo también Abram: Mira que no me has dado prole, y he aquí que será mi heredero un esclavo nacido en mi casa.

Biblia Nueva Traducción Viviente

³ Tú no me has dado descendientes propios, así que uno de mis siervos será mi heredero.

Biblia Católica (Latinoamericana)

³ Ya que no me diste descendencia, tendré por heredero a uno de mis sirvientes.

La Biblia Textual 3a Edicion

³ E insistió Abram: Mira, no me has dado descendiente, y de seguro es un criado de mi casa quien me va a heredar.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

³ Y añadió Abrán: 'Mira, no me has dado descendencia, y será mi criado el que me herede'.

Génesis 15:3 Referans Kwoze

Génesis 14:14

Y oyendo Abram que estaba cautivo Lot, su hermano, enumeró(f) a los vernáculos ejercitados suyos: trescientos dieciocho, y lanzóse tras ellos(g) hasta Dan.

Proverbios 29:21

Quien regalea de niño, doméstico será(b) , y al fin, se dolerá de sí mismo.

Eclesiastés 2:7

Poseí siervos y doncellas; y vernáculos tuve; y posesión de vacada y rebaño mucho tuve sobre todos los que fueron antes de mí en Jerusalén;

Jeremías 12:1

Justo eres, Señor, en lo que disputare yo contigo; empero juicios(a) hablaré a ti: ¿Qué por qué el camino de los impíos prospera? ¿medran todos los que prevarican prevaricaciones?

Proverbios 30:23

y una esclava si lanzare a su señora, y aborrecible mujer, si lograre marido bueno.

Proverbios 13:12

Mejor el que comienza a ayudar de corazón, que el que promete y a esperanza lleva; que árbol de vida, deseo bueno.

Génesis 13:16

Y haré tu simiente como polvo de la tierra; si alguno puede contar el polvo de la tierra también tu simiente se contará.

Génesis 12:2

Y te haré en gente grande; te bendeciré y engrandeceré tu nombre, y serás bendito.

Génesis 15:2

Y dijo Abram: «Señor Dios ¿qué me darás? Que yo me voy sin hijos; e hijo del procurador de mi casa, éste damasceno Eliezer»;