Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -





Génesis 12:17 - Biblia Septuaginta al Español

17 Y azotó Dios a Faraón con azotes grandes, y a su casa, por Sarai, la mujer de Abram.

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

17 Mas Jehová hirió a Faraón y a su casa con grandes plagas, por causa de Sarai mujer de Abram.

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

17 Pero el Señor envió plagas terribles sobre el faraón y sobre todos los de su casa debido a Sarai, la esposa de Abram.

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

17 Pero Yavé afligió con grandes plagas a Faraón y su gente a causa de Saray.

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

17 Pero por el asunto de Saray, mujer de Abram, YHVH afligió a Faraón y su casa con grandes plagas.

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

17 Pero Yahveh hirió al Faraón y a su casa con grandes plagas, por causa de Saray, mujer de Abrán.

Gade chapit la Kopi




Génesis 12:17
8 Referans Kwoze  

no dejó a varón señorearles, e increpó, por ellos a los reyes:


pues cerrado había Señor toda matriz en la casa de Abimelec, por Sara, la mujer de Abrahán.


Y dijo David a Ornán: «Dame tu lugar de la era, y edificaré sobre él un altar al Señor; en plata justa dámelo; y cesará la plaga del pueblo.»


Honorable, el matrimonio en todo, y el tálamo, inmaculado; que a rameros y adúlteros juzga Dios.


El que(g) no respetó rostro de glorioso, ni ha sabido gloria dar a los fuertes, admirando sus rostros; y vano les saldrá el haber clamado y rogado a varón;


Pero vino Dios a Abimelec, en sueño, de noche, y díjole: «Hé aquí morirás por la mujer que has llevado; pues tiene marido».


Y oró Abrahán a Dios, y sanó Dios a Abimelec y a su mujer y sus siervas; y parieron;


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite