Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -





Génesis 10:9 - Biblia Septuaginta al Español

9 Este era gigante cazador a faz de Señor(b) Por esto dirán: «Cual Nemrod gigante cazador a faz de Señor».

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

9 Este fue vigoroso cazador delante de Jehová; por lo cual se dice: Así como Nimrod, vigoroso cazador delante de Jehová.

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

9 Ya que Nimrod fue el mejor cazador del mundo, su nombre llegó a ser proverbial; la gente decía: «Este hombre es como Nimrod, el mejor cazador del mundo».

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

9 Fue un valiente cazador a los ojos de Yavé y por eso se dice: 'Valiente cazador como Nimrod ante Yavé.

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

9 Él fue intrépido cazador enfrentado° a YHVH. Por esto se dice: Como Nimrod, intrépido cazador enfrentado a YHVH.

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

9 Fue un esforzado cazador delante de Yahveh, y por eso se dice: 'Magnífico cazador ante Yahveh, como Nimrod'.

Gade chapit la Kopi




Génesis 10:9
13 Referans Kwoze  

sino para ser atribulado(e) ; y añadió apostatar del Señor y dijo el rey Acaz:


Y aconteció, acabando Isaac de bendecir a Jacob, y Jacob, de salir de la faz de Isaac, vino Esaú su hermano de su caza.


Y crecieron los niños; y era Esaú hombre versado en el cazar, agreste; pero Jacob era un hombre llano, viviendo en tiendas(f) .


Pero los hombres los de Sodoma, malos y pecadores delante de Dios sobremanera.


Y perdióse la tierra a faz de Dios; y llenóse la tierra de iniquidad.


Y los gigantes estaban sobre la tierra en aquellos días;(e) y, también después entraron los hijos de Dios a las hijas de los hombres y les parieron; éstos son los potentes, los desde el siglo, los hombres los renombrados.


que ha perecido el pío de la tierra; y quien enderece entre los hombres, no hay, todos a sangres son juzgados; cada cual a su prójimo atribulan con tribulación;


y dirás: «Esto dice el Señor: «Ay de las que cosen cojines bajo todo codo de mano; y hacen cendales bajo toda cabeza de toda edad, para pervertir almas(g) . Las almas han sido pervertidas de mi pueblo; y almas se ganaban;


He aquí yo envío los pescadores, los muchos, dice el Señor, y los pescarán; y después de esto enviaré los muchos cazadores, y cazaránlos de sobre todo monte y de sobre todo collado y de los agujeros de las peñas.


Y Cus engendró a Nemrod; éste comenzó a ser gigante sobre la tierra.


E hízose principio de su reino Babilonia, y Arac, y Acad y Calanne en la tierra de Sennaar.


el que envía, en mar, rehenes y epístolas papiráceas por sobre el agua(b) . Pues irán mensajeros veloces a gente excelsa, y peregrino pueblo y pesado— ¿quién, más allá de él? Gente desesperada y conculcada(c) . Ahora los ríos de la tierra


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite