Génesis 1:7 - Biblia Septuaginta al Español

⁷ E hizo Dios el firmamento; y dividió Dios por entre las aguas que estaban por debajo del firmamento, y por entre las aguas, las por sobre el firmamento.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

⁷ E hizo Dios la expansión, y separó las aguas que estaban debajo de la expansión, de las aguas que estaban sobre la expansión. Y fue así.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁷ y eso fue lo que sucedió. Dios formó ese espacio para separar las aguas de la tierra de las aguas de los cielos

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁷ Hizo Dios entonces como una bóveda y separó unas aguas de las otras: las que estaban por encima del firmamento, de las que estaban por debajo de él. Y así sucedió.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁷ E hizo ’Elohim la expansión, y estableció separación entre las aguas que estaban debajo de la expansión y las aguas que estaban encima de la expansión. Y fue así.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁷ E hizo Dios la bóveda y separó las aguas que están debajo de la bóveda de las que están encima de ella. Y así fue.

Génesis 1:7 Referans Kwoze

Salmos 148:4

Loadle, los cielos de los cielos, y, el agua la por cima de los cielos.

Mateo 8:27

Y los hombres admiráronse, diciendo: «¿De dónde es éste, que también los vientos y el mar le obedecen?»

Génesis 1:9

Y dijo Dios: «Congréguense las aguas las por debajo del cielo en congregación una, y aparezca la seca». E hízose así. Y congregáronse las aguas las por debajo del cielo en las congregaciones de ella; y apareció la seca.

Job 26:8

Aprisionando el agua en las nubes de ella; y no se hendió nube debajo de ella.

Génesis 1:15

Y estén para iluminación en el firmamento del cielo, para lucir sobre la tierra». E hízose así.

Eclesiastés 11:3

si se llenaren las nubes con lluvia, sobre la tierra se derraman; y si cayere el leño al austro y si al septentrión, en el sitio donde cayere el leño, allí estará(d) .

Génesis 1:24

Y dijo Dios: «Produzca la tierra alma viviente, según género: cuadrúpedos y reptiles y bestias de la tierra, según género». E hízose así.

Génesis 1:11

Y dijo Dios: «Brote la tierra planta: hierba semillando semilla según género y según semejanza; y leño fructífero, haciendo fruto; del cual la semilla de él en él, según género y según semejanza». E hízose así.

Salmos 104:10

y púsola a Jacob por precepto y a Israel por alianza eterna,

Génesis 1:8

Y llamó Dios el firmamento «cielo». Y vio Dios que(g) bello. E hízose tarde, e hízose mañana: día segundo.

Salmos 19:1

Escúchete el Señor en día de tribulación; escúdete el nombre del Dios de Jacob.

Salmos 19:2

Envíete auxilio desde el santo, y de Sión acójate.

Salmos 136:5

¿Cómo cantaremos el cantar del Señor en tierra extraña?,