Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -





Génesis 1:5 - Biblia Septuaginta al Español

5 Y llamó Dios la luz «día», y las tinieblas llamó «noche». E hízose tarde e hízose mañana: día uno.(e)

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

5 Y llamó Dios a la luz Día, y a las tinieblas llamó Noche. Y fue la tarde y la mañana un día.

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

5 Dios llamó a la luz «día» y a la oscuridad «noche». Y pasó la tarde y llegó la mañana, así se cumplió el primer día.

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

5 Dios llamó a la luz 'Día' y a las tinieblas 'Noche'. Atardeció y amaneció: fue el día Primero.

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

5 Y llamó ’Elohim a la luz día y a la oscuridad llamó noche. Y fue la tarde y fue la mañana: Día uno.°

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

5 Llamó Dios a la luz 'día', y a la tiniebla 'noche'. Transcurrió la tarde y la mañana: el día primero.

Gade chapit la Kopi




Génesis 1:5
16 Referans Kwoze  

yo quien he fabricado luz y hecho tinieblas; quien hace paz y crea males; yo el Señor Dios, quien hace todo esto.


que todos vosotros hijos de luz sois e hijos de día; no somos de noche ni de tinieblas.


le constituyó señor de su casa, y príncipe de toda su posesión;


Todos los días de la tierra, simiente y mies, frío y calor, noche y día no reposarán».


Envíete auxilio desde el santo, y de Sión acójate.


«Así dice el Señor: «Si nula hiciereis mi alianza, la con el día, y mi alianza, la con la noche, de modo que no hubiera día y noche en tiempo de ellos;


pero todo lo que se vitupera, por la luz se manifiesta; que todo lo que se manifiesta(e) , luz es.


de cada cual la obra manifiesta haráse; pues el día (del Señor) declarará; porque en fuego se revela; y de cada uno cuál la obra sea, el fuego lo probará.


Y llamó Dios el firmamento «cielo». Y vio Dios que(g) bello. E hízose tarde, e hízose mañana: día segundo.


Y viólo Dios todo cuanto había hecho; y he aquí, bello sobre manera. E hízose tarde, e hízose mañana: día sexto.


E hízose tarde, e hízose mañana: día quinto.


E hízose tarde, e hízose mañana: día cuarto.


Y vio Dios que bello. E hízose tarde, e hízose mañana: día tercero.


Y vio toda la congregación que había fallecido Aarón; y lloró a Aarón treinta días toda casa de Israel.


del que ha puesto mi alma a vida, y no dado a vacilación mis pies.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite