Gálatas 4:8 - Biblia Septuaginta al Español

⁸ Empero entonces por cierto no conociendo a Dios, servisteis a los que, por naturaleza, no eran dioses;

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

⁸ Ciertamente, en otro tiempo, no conociendo a Dios, servíais a los que por naturaleza no son dioses;

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁸ Antes de conocer a Dios, ustedes, los gentiles, eran esclavos de los llamados dioses, que ni siquiera existen.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁸ En otros tiempos no conocían a Dios y sirvieron a los que no son dioses;'

La Biblia Textual 3a Edicion

⁸ Sin embargo, en otro tiempo, no conociendo° a Dios, servíais como esclavos a dioses que por naturaleza no lo son.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁸ Es verdad que en otro tiempo, cuando no conocíais a Dios, estabais esclavizados a dioses que no lo son en realidad;

Gálatas 4:8 Referans Kwoze

1 Corintios 8:4

De la comida, pues, de lo sacrificado a ídolos, sabemos que nada es el ídolo en el mundo, y que ningún Dios, sino uno.

2 Tesalonicenses 1:8

en fuego de llama dando él venganza a los que no saben a Dios y a los que no obedecen al Evangelio de nuestro Señor Jesucristo;

1 Tesalonicenses 4:5

no en pasión de concupiscencia, tal como también las gentes las que no conocen a Dios;

1 Tesalonicenses 1:9

pues ellos, de nosotros anuncian cuál entrada tuvimos a vosotros, y cómo os convertisteis a Dios, de los ídolos, a servir al Dios viviente y verdadero;

1 Pedro 4:3

Pues basta que el pasado tiempo, el querer de las gentes hayan cumplido, caminando en lascivias, concupiscencias, vinolencias, bacanales, potaciones y criminales idolatrías.

1 Corintios 1:21

Pues, ya que, en la sabiduría de Dios, no ha conocido el mundo, por la sabiduría, a Dios; plugo a Dios, por la estulticia de la predicación(b) , salvar a los creyentes;

Isaías 37:19

y arrojado los ídolos de ellos en el fuego; pues dioses no eran, sino obras de manos de hombres, leños y piedras; y los han lanzado lejos.

2 Crónicas 13:9

¿O no habéis lanzado a los sacerdotes del Señor, los hijos de Aarón, y a los levitas, y hechos sacerdotes de entre el pueblo de la tierra toda? El que venía a llenar las manos(b) , con becerro de vacas y siete carneros, era hecho sacerdote al que no era Dios.

Efesios 4:18

entenebrecidos del pensamiento estando, extrañados de la vida de Dios, por la ignorancia la que hay en ellos, por el empedernimiento de su corazón;

1 Corintios 12:2

Sabéis que, cuando gentes erais, a los ídolos los mudos como conducidos erais, llevándoseos.

Jeremías 10:25

Derrama tu furor sobre gentes las que no te han conocido, y sobre generaciones las que tu nombre no han invocado; porque han devorado a Jacob y consumídolo y su dehesa yermado.

Josué 24:15

Y si no os place servir al Señor, elegid para vosotros mismos hoy a quien servir: si a los dioses de vuestros padres, a los de allende el río, o a los dioses de los amorreos en que habitáis sobre la tierra de ellos; yo, empero, y mi casa serviremos al Señor, porque santo es.»

Josué 24:2

y dijo Josué a todo el pueblo: «Esto dice el Señor, el Dios de Israel: «Allende el río habitaron vuestros padres al principio: Taré, el padre de Abrahán y el padre de Nacor, y sirvieron a dioses ajenos.

Éxodo 5:2

Y dijo Faraón: «¿Quién es el Señor para oír su voz de despedir a Israel? No conozco al Señor, y a Israel no despido».

1 Juan 3:1

Ved qué amor nos ha dado el Padre: que hijos de Dios nos llamemos; y somos. Por esto el mundo no nos conoce, porque no le conoció.

Romanos 1:28

Y, así como no probaron a Dios tener en conocimiento, entrególes Dios a réprobo entendimiento, a hacer lo no conveniente;

Hechos 17:23

pues, atravesando y contemplando vuestros santuarios, encontré también ara en que estaba escrito: «Al ignorado Dios». Lo que pues, ignorando, veneráis, esto yo voy a anunciaros.

Hechos 14:12

y llamaban a Bernabé, Júpiter, y a Pablo, Mercurio; puesto que él era el guía de la palabra;

Juan 1:10

En el mundo estaba, y el mundo por medio de él fue, y el mundo a él no conoció.

Jeremías 2:11

si han cambiado gentes los dioses de ellas; y ésos no son dioses; pero mi pueblo ha cambiado la gloria(h) de él; con lo cual no aprovecharán.

Romanos 1:23

y mudaron la gloria del incorruptible Dios, en semejanza de imagen(e) de corruptible hombre, y de volátiles, y de cuadrúpedos y de reptiles.

Jeremías 5:7

¿Por cuál de ellas propicio me haré a ti? Tus hijos me han abandonado, y juraban en los que no son dioses; y los harté, y fornicaban, y en casas de rameras paraban.

Jeremías 16:20

si se hiciere el hombre dioses, y esos no son dioses!»

Gálatas 4:3

Así también nosotros, cuando éramos párvulos bajo los elementos(a) del mundo, estábamos esclavizados;