Gálatas 2:1 - Biblia Septuaginta al Español

¹ Tras de esto, después de catorce años, de nuevo subí a Jerusalén con Bernabé, llevando juntamente también a Tito;

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

¹ Después, pasados catorce años, subí otra vez a Jerusalén con Bernabé, llevando también conmigo a Tito.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹ Luego, catorce años más tarde, regresé a Jerusalén, esta vez con Bernabé; y Tito también vino.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹ Después de catorce años subí de nuevo a Jerusalén con Bernabé, llevando a Tito con nosotros.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹ Después, pasados catorce años, subí otra vez a Jerusalem° con Bernabé, llevando también conmigo a Tito.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹ Luego, al cabo de catorce años, subí nuevamente a Jerusalén con Bernabé, llevando también conmigo a Tito.

Gálatas 2:1 Referans Kwoze

Gálatas 2:3

Empero, ni Tito conmigo, heleno siendo, obligado fue a circuncidarse;

Tito 1:4

a Tito, verdadero hijo, por la común fe: gracia y paz de Dios Padre y Cristo Jesús, Salvador nuestro.

Colosenses 4:10

Os saluda Aristarco, el concautivo mío, y Marco, el primo de Bernabé, acerca del cual habéis recibido recomendaciones (cuando viniere a vosotros, recibidle)

Gálatas 2:13

Y disimularon con él los demás judíos, tal que también Bernabé fue al par arrastrado a la disimulación de ellos.

Gálatas 1:18

Tras de esto, después de años tres, vine a Jerusalén, a ver a Cefas, y quedéme con él días quince;

2 Corintios 8:23

sea cuanto a Tito, compañero mío y para con vosotros, coadjutor; sean(q) nuestros hermanos, legados de Iglesias, gloria de Cristo;

2 Corintios 8:16

Pero, gracias a Dios al que da la misma solicitud por vosotros en el corazón de Tito;

1 Corintios 9:6

¿O sólo yo y Bernabé no tenemos potestad de no trabajar?

Hechos 15:25

nos ha parecido, convenidos unánimemente(d) , elegidos varones enviar a vosotros, con nuestros amados Bernabé y Pablo,

Hechos 14:12

y llamaban a Bernabé, Júpiter, y a Pablo, Mercurio; puesto que él era el guía de la palabra;

Hechos 13:50

Pero los judíos instigaron a las timoratas mujeres, las nobles, y a los primeros de la ciudad, y excitaron persecución contra Pablo y Bernabé; y arrojáronles de sus confines.

Hechos 13:2

Y ministrando ellos al Señor y ayunando, dijo el Espíritu el Santo: «Separad ya, para mí, a Bernabé y Saulo, para la obra que les tengo llamados».

Hechos 12:25

Y Bernabé y Saulo retornaron de Jerusalén, después de cumplir el ministerio, llevando consigo a Juan, el sobreapellidado Marco.

Hechos 11:30

lo que también hicieron, enviando a los ancianos, por mano de Bernabé y Saulo.

Hechos 11:25

Y, salió a Tarso, a buscar a Saulo; y, hablando, condujo a Antioquía.

2 Corintios 2:13

no he tenido reposo para mi espíritu, por no hallar a Tito, mi hermano; sino que, despidiéndome de ellos, salí a Macedonia.

Gálatas 2:9

y conociendo la gracia la dada a mí, Santiago, y Cefas y Juan, que son estimados columnas ser, diestras dieron a mí y a Bernabé, de compañía, para que nosotros(f) , a las gentes, y ellos, a la circuncisión;