Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -





Gálatas 1:5 - Biblia Septuaginta al Español

5 a quien la gloria por los siglos de los siglos: Amén.

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

5 a quien sea la gloria por los siglos de los siglos. Amén.

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

5 ¡A Dios sea toda la gloria por siempre y para siempre! Amén.

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

5 Gloria a él por los siglos de los siglos. Amén.

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

5 a quien sea la gloria por los siglos de los siglos, amén.

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

5 al cual sea la gloria por los siglos de los siglos. Amén.

Gade chapit la Kopi




Gálatas 1:5
23 Referans Kwoze  

Pues de él, y por él y a él todas las cosas: a él la gloria por los siglos; amén.


a sólo Dios, Salvador nuestro, por Jesucristo Señor nuestro, gloria, magnificencia, imperio y potestad antes de todo el siglo, y ahora y por todos los siglos. Amén.


os perfeccione en todo bien, para hacer su voluntad, haciendo(e) en vosotros lo grato a faz de él, por Jesucristo; a quien la gloria por los siglos de los siglos, Amén.


¿Cómo han sido convertidos en desolación? Súbitamente desfallecieron, perecieron por su iniquidad.


diciendo en voz grande: «Temed a Dios y dadle gloria; porque ha venido la hora de su juicio; y adorad al que ha hecho el cielo, y la tierra, y el mar y fuentes de aguas».


diciendo: «Amén. La bendición y la gloria, y la sabiduría, y el agradecimiento, y el honor, y la potestad y la fuerza a nuestro Dios por los siglos de los siglos; amén».


diciendo con voz grande: «Digno es el Cordero, el inmolado, de tomar la potestad, y riqueza, y sabiduría, y fuerza, y honor, y gloria y bendición».


y creced en gracia y conocimiento de nuestro Señor y Salvador Jesucristo. A él la gloria y ahora y hasta día de siglo.


A él la gloria y el imperio por los siglos de los siglos. Amén.


Libraráme el Señor de toda obra mala, y salvará para su reino, el celestial; a quien la gloria por los siglos de los siglos, amén.


Y al rey de los siglos, incorruptible, invisible, a sólo Dios, honor y gloria por los siglos de los siglos; amén.


Y al Dios y Padre nuestro la gloria por los siglos de los siglos; amén.


para que seamos en loor de su gloria, lo que antes hemos esperado en el Cristo;


al sólo sabio Dios, por Cristo Jesús, la gloria por los siglos. Amén.


«Gloria en lo más excelso a Dios, y sobre tierra paz en hombres de beneplácito(b) ».


enseñándoles a guardar todo cuanto he mandado a vosotros. Y he aquí que estoy con vosotros todos los días hasta la consumación del siglo»(e) .


Y no nos entres en tentación(d) , sino líbranos del mal(e) .


darán a Dios gloria; sus virtudes en las islas anunciarán.


Por esto la gloria del Señor en las ínsulas será de la mar; el nombre del Señor glorioso será.


¿por qué te has olvidado de mí? ¿Por qué contristado ando al atribularme mi enemigo?


Y ahora, Señor te confesamos, y alabamos el nombre de tu gloria.


Por lo tanto, si comida escandaliza a mi hermano, no comeré, no, carne por el siglo, para no a mi hermano escandalizar.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite