Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -





Gálatas 1:21 - Biblia Septuaginta al Español

21 Tras de esto, vine a las regiones de la Siria y la Cilicia.

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

21 Después fui a las regiones de Siria y de Cilicia,

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

21 Después de esa visita, me dirigí al norte, a las provincias de Siria y Cilicia.

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

21 Luego me fui a las regiones de Siria y Cilicia,

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

21 Después fui a las regiones de Siria y de Cilicia.

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

21 Después fui a las regiones de Siria y de Cilicia;

Gade chapit la Kopi




Gálatas 1:21
12 Referans Kwoze  

y atravesó la Siria; confirmando las iglesias (mandando guardar los preceptos de los apóstoles y ancianos).


y, conociendo los hermanos, lleváronle abajo a Cesarea, y de allí enviáronle a Tarso.


Y levantáronse de los de la sinagoga, la dicha de libertinos(b) , y cirenenses, y alejandrinos, y los de Cilicia y Asia, disputando con Esteban;


escribiendo por mano de ellos: «Los apóstoles y ancianos hermanos, a los de Antioquía, y Siria y Cilicia hermanos los de entre las gentes, ¡salud!


Y había en Antioquía, en la existente Iglesia, profetas y maestros: y Bernabé, y Simeón, el llamado negro, y Lucio el cirenense, y Manahén de Herodes, el tetrarca colactáneo y Saulo.


Y leyendo y preguntando de qué provincia es, y sabiendo que de Cilicia,


«Yo soy varón judío, nacido en Tarso de la Cilicia, y criado en esta ciudad; a los pies de Gamaliel instruido con exactitud en la paterna ley, celador siendo de Dios, así como todos vosotros sois hoy;


Y dijo Pablo: «Yo hombre ciertamente soy judío, tarsense, de la Cilicia, de no desconocida ciudad ciudadano; y ruégote, permíteme hablar al pueblo»; y, silencio haciéndose mucho, arengóles, en hebrea lengua diciendo:


y avistando a Chipre y dejándola a izquierda, navegamos a Siria y bajamos a Tiro; pues allí el barco había de descargar la carga.


Y Pablo, aun aguardando días bastantes, de los hermanos separándose, zarpó a la Siria; y con él Priscila y áquila; habiéndose(c) trasquilado en Cencreas la cabeza; pues tenía voto.


Y fue su fama por toda la Siria; y traían todos los enfermos de varias enfermedades y poseídos de penalidades, endemoniados y lunáticos y paralíticos y les sanaba.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite