Gálatas 1:16 - Biblia Septuaginta al Español

¹⁶ para revelar a su Hijo en mí, para que yo le evangelizara en las gentes; al punto no me confié a carne o sangre;

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

¹⁶ revelar a su Hijo en mí, para que yo le predicase entre los gentiles, no consulté en seguida con carne y sangre,

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁶ revelarme a su Hijo para que yo proclamara a los gentiles la Buena Noticia acerca de Jesús. Cuando esto sucedió, no me apresuré a consultar con ningún ser humano.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁶ y revelar en mí a su Hijo para que lo proclamara entre los pueblos paganos. En ese momento no pedí consejos humanos,

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁶ revelar a su Hijo en mí° para que lo proclamara entre los gentiles, no consulté enseguida con carne y sangre;

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁶ revelar a su Hijo en mí, para que yo lo anunciara entre los gentiles, en seguida, sin consultar con nadie,

Gálatas 1:16 Referans Kwoze

Mateo 16:17

Y respondiendo Jesús, díjole: «Bienaventurado eres, Simón Barjonás(a) , porque carne y sangre(b) no te ha revelado, sino mi Padre el de los cielos.

Efesios 6:12

porque no es para nosotros la lucha contra sangre y carne, sino contra los principados, contra las potestades, contra los mundipotentes de estas tinieblas, contra lo espiritual(e) de la malicia, en lo celeste.

Efesios 3:1

Por causa de esto, yo, Pablo, el prisionero de Cristo Jesús(a) , por vosotros, las gentes;

2 Corintios 4:6

por el Dios que dijo: «De las tinieblas luz resplandezca»; el(b) que ha resplandecido en nuestros corazones para iluminación del conocimiento de la gloria de Dios; en faz de Cristo.

Romanos 11:13

Y a vosotros digo: a las gentes; en cuanto, en verdad, soy yo de gentes apóstol, mi ministerio glorifico;

Hechos 22:21

Y dijo a mí: «Anda, que yo a gentes lejos he de enviarte».

Hechos 9:15

Y dijo a él el Señor: «Vete, por que vaso de elección esme éste para llevar mi nombre a faz, y de las gentes, y reyes e hijos de Israel;

Mateo 26:41

Velad y orad para que no entréis en tentación. Que el espíritu, pronto; la carne, empero, enferma».

Deuteronomio 33:9

el que dice a su padre y a su madre: «No te he visto»; y sus hermanos no conoció; y sus hijos desconoció; guardó tus dichos, y tu alianza observó(f) .

Hebreos 2:14

Ya que los párvulos, pues, han comunicado con sangre y carne, también él mismo igualmente participó de ellas(j) , para que, por la muerte, anonadase al que el imperio tenía de la muerte; esto es: al diablo;

2 Timoteo 1:11

para lo cual he sido puesto yo predicador, y apóstol y maestro de gentes.

1 Timoteo 2:7

para lo cual he sido puesto yo predicador y apóstol (verdad digo; no miento), maestro de gentes en fe y verdad.

1 Tesalonicenses 2:16

estorbándonos a las gentes hablar a fin de que se salven, para colmar sus pecados siempre; y ha llegado sobre ellos la ira hasta el fin.

Gálatas 2:1

Tras de esto, después de catorce años, de nuevo subí a Jerusalén con Bernabé, llevando juntamente también a Tito;

2 Corintios 5:16

Así que nosotros, desde ahora a nadie conocemos según carne(j) ; aunque hemos conocido según carne a Cristo, empero ahora ya no conocemos.

1 Corintios 15:50

Pero esto digo, hermanos, que carne y sangre, reino de Dios poseer no pueden, ni la corrupción la incorruptibilidad posee.

Hechos 5:42

y todo el día, en el santuario y en casa, no cesaban, enseñando y evangelizando a Cristo Jesús.

Hechos 9:20

y luego en las sinagogas predicaba a Jesús: que «éste es el Hijo de Dios».

Romanos 1:5

por quien hemos recibido gracia y apostolado para obediencia de fe en todas las gentes, por su nombre;