Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -





Gálatas 1:13 - Biblia Septuaginta al Español

13 Pues habéis oído mi conversación un día en el judaísmo: que en exceso perseguía la Iglesia de Dios y devastábala;

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

13 Porque ya habéis oído acerca de mi conducta en otro tiempo en el judaísmo, que perseguía sobremanera a la iglesia de Dios, y la asolaba;

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

13 Ustedes saben cómo me comportaba cuando pertenecía a la religión judía y cómo perseguí con violencia a la iglesia de Dios. Hice todo lo posible por destruirla.

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

13 Ustedes han oído hablar de mi actuación anterior, cuando pertenecía a la comunidad judía, y saben con qué furor perseguía a la Iglesia de Dios y trataba de arrasarla.

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

13 Porque oísteis acerca de mi conducta anterior en el judaísmo, que perseguía sobremanera a la iglesia de Dios y la destrozaba;°

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

13 Ya oísteis hablar de mi conducta anterior cuando estaba en el judaísmo: con qué encarnizamiento perseguía a la Iglesia de Dios y la asolaba;

Gade chapit la Kopi




Gálatas 1:13
14 Referans Kwoze  

Y Saulo mancillaba(a) la iglesia, por las casas entrando y arrastrando hombres y mujeres entregaba a custodia.


Pues yo soy el más pequeño de los apóstoles; que no soy digno de llamarme apóstol; por esto: porque perseguí a la Iglesia de Dios;


Y, llegando a Jerusalén, intentaba adherir a los discípulos; y todos temíanle, no creyendo que es discípulo.


Y arrobábanse todos los que oían, y decían: «¿No es éste el que asolaba en Jerusalén a los que invocan este nombre, y aquí a esto había venido; a fin de que atados los llevase a los sumos sacerdotes?»


al que antes era blasfemo, y perseguidor y ultrajador; empero compadecióseme, porque, ignorando, hice en infidelidad;


según celo, persiguiendo a la Iglesia; según justicia la en ley, hecho irreprensible.


Y Saulo estaba complaciéndose en el arrebatamiento de él. Y hubo en aquel día persecución grande contra la iglesia, la de Jerusalén; y todos dispersáronse por las regiones de Judea y Samaria, fuera de los apóstoles.


Inofensivos y a judíos haceos, y a helenos y a la Iglesia de Dios;


y sobreabundó la gracia de nuestro Señor con fe y amor el en Cristo Jesús.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite