Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -





Filemón 1:12 - Biblia Septuaginta al Español

12 el que te he remitido; y tú a él, esto es: las entrañas mías(c) , acoge.

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

12 el cual vuelvo a enviarte; tú, pues, recíbele como a mí mismo.

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

12 Te lo envío de vuelta, y con él va mi propio corazón.

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

12 Te lo devuelvo; recibe en su persona mi propio corazón.

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

12 A éste vuelvo a enviarte;° a él, es decir,° a mis entrañas.

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

12 Ahora te lo devuelvo, es decir, te devuelvo a quien es mi propio corazón.

Gade chapit la Kopi




Filemón 1:12
10 Referans Kwoze  

Haceos, unos para con otros, buenos, entrañables, condonándoos, según también Dios en Cristo os ha condonado.


Y, levantándose, vino a su padre. Y aún lejos de él estando, vióle su padre, y lastimóse; y, corriendo, cayó sobre su cuello y tiernamente besóle.


Y, cuando estéis parados orando, perdonad, si algo tenéis contra alguno, para que también vuestro Padre, el de los cielos, os perdone vuestros deslices».


«Hijo amado, Efraín, para mí; niñito regalado; pues, por cuanto mis palabras, en él, con memoria le rememoraré; por esto me he solicitado por él; apiadándome, apiadaréme de él» dice el Señor.


Y dijo David a Abisaí y a todos sus niños: «He aquí el hijo, el salido de mi vientre, busca mi alma, y mucho más ahora el hijo de Jeminí(d) ; dejadle maldecir, pues se lo ha dicho el Señor;


Y si te incitare tu hermano, hijo de tu madre, o tu hijo, o hija o mujer la de tu regazo, o un amigo, igual a tu alma, secretamente diciendo: «Vamos y sirvamos a dioses ajenos»; que no has conocido tú y tus padres,


el un tiempo para ti inútil, pero ahora ya, y a ti y a mí muy útil,


Al que yo quería conmigo retener, para que, por ti, me sirviese en las prisiones del evangelio.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite