Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -





Éxodo 9:7 - Biblia Septuaginta al Español

7 Y, viendo(b) Faraón que no murió de todo el ganado de los hijos de Israel nada, se agravó el corazón de Faraón; y no dejó ir el pueblo.

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

7 Entonces Faraón envió, y he aquí que del ganado de los hijos de Israel no había muerto uno. Mas el corazón de Faraón se endureció, y no dejó ir al pueblo.

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

7 Entonces el faraón envió a sus funcionarios a investigar, ¡y comprobaron que los israelitas no habían perdido ni uno de sus animales! Pero aun así, el corazón del faraón siguió obstinado, y una vez más se negó a dejar salir al pueblo.

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

7 Faraón se informó al respecto: ¡ninguno había muerto de los que pertenecían a Israel! Pero siguió en su ceguera y no dejó salir al pueblo.

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

7 Y envió Faraón, y he aquí que del ganado de los hijos de Israel no había perecido ni uno. Aun así, el corazón de Faraón se endureció y no dejó partir al pueblo.

Gade chapit la Kopi




Éxodo 9:7
11 Referans Kwoze  

Y dijo Señor a Moisés: «Agravado está el corazón de Faraón que no deja ir al pueblo.


Y agravó Faraón su corazón, también esta vez, y no quiso dejar ir al pueblo.


Por lo tanto, de quien quiere, apiádase, y a quien quiere, endurece.


Y, cuando se levantó su corazón y su espíritu se fortaleció para ensoberbecerse —fue depuesto del trono de su reino, y el honor fue quitado de él;


Sé que duro eres, y nervio férreo, tu cerviz, y tu frente, broncínea.


Mejor, varón reprendiendo a varón duro de cerviz; pues súbitamente inflamándose él, no hay cura.


Que sabio es de pensamiento, y poderoso y grande, ¿quién, obstinándose, ante él ha permanecido?


Pero endureció Señor el corazón de Faraón y no les escuchó; según ordenara Señor.


Y fortalecióse el corazón de Faraón, y no les escuchó, según les había mandado Señor.


Y dijo Señor a Moisés y Aarón, diciendo: «Tomaos llenas las manos de hollín de cocina y espárzalo Moisés al cielo a faz de Faraón y a faz de sus servidores,


Pero yo sé que no os dejará Faraón, rey de Egipto, partir, si no con mano fuerte;


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite