Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -





Éxodo 9:20 - Biblia Septuaginta al Español

20 El temeroso de la palabra de Señor, entre los servidores de Faraón, juntó su ganado en las casas,

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

20 De los siervos de Faraón, el que tuvo temor de la palabra de Jehová hizo huir sus criados y su ganado a casa;

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

20 Algunos de los funcionarios del faraón tuvieron miedo, debido a lo que el Señor había dicho, y enseguida hicieron regresar a los siervos y al ganado de los campos;

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

20 Aquellos servidores de Faraón que creyeron en la palabra de Yavé pusieron bajo techo a su gente y su ganado,

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

20 El que de entre los siervos de Faraón tuvo temor de la palabra de YHVH, hizo que sus siervos y su ganado huyeran a las casas.

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

20 Los siervos del Faraón que temían a Yahveh dieron refugio en sus casas a sus siervos y ganados;

Gade chapit la Kopi




Éxodo 9:20
10 Referans Kwoze  

Quien desprecia una cosa, despreciado será por ella; y el que teme mandamiento(e) ése sano es. A hijo doloso ninguna cosa habrá buena; y al criado sabio prósperos serán los negocios, y enderezado será su camino.


El hábil viendo al malo castigado fuertemente, él mismo se corrige; y los insensatos, pasando, se dañaron.


Por fe, habiéndose revelado a Noé lo que aún no se veía, temeroso dispuso el arca, para salvación de su casa, por la cual(e) condenó al mundo, y de la, según fe, justicia hízose heredero.


Pues el Señor juzgará el juicio de él, y librarás asilada tu alma.


Nidos de sabiduría, preferibles a oro; y nidos de prudencia, preferibles sobre plata.


E hizo Señor esta palabra al siguiente día y murió todo el ganado de los egipcios; pero, del ganado de los hijos de Israel, no murió nada.


pero el que no adhería su corazón a la palabra de Señor, dejó su ganado en los campos.


Y volvióse Faraón y entró en su casa; y no reparó su corazón ni en esto.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite