Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -





Éxodo 9:2 - Biblia Septuaginta al Español

2 que, si no quieres dejar ir mi pueblo, sino que aún le retienes,

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

2 Porque si no lo quieres dejar ir, y lo detienes aún,

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

2 Si continúas reteniéndolo y te niegas a dejarlo salir,

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

2 Si te niegas otra vez y te pones duro con ellos,

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

2 porque si tú rehúsas dejarlos ir y continúas reteniéndolos,

Gade chapit la Kopi




Éxodo 9:2
15 Referans Kwoze  

y si no quieres tú dejarlo ir, he aquí yo hiero todos los confines con ranas.


Y abrasáronse los hombres de abrasamiento grande; y blasfemaron el nombre del Dios, el que tiene la potestad sobre estas plagas; y no se arrepintieron para darle gloria.


pero a los de contención y que desobedecen a la verdad; obedecen empero, a la injusticia: ira e indignación.


Pero, si no quisiereis ni me escuchareis, cuchilla os devorará; —que la boca del Señor ha hablado esto».


y no apartes tu rostro de tu niño; pues soy atribulado, presto escúchame.


Pero, si no quisieres tú dejar ir mi pueblo, he aquí traigo a esta misma hora mañana langosta mucha sobre tus confines;


y te he dicho: «Deja partir mi hijo para que me sirva»; y si no quieres dejarle partir, he aquí yo mato a tu hijo primogénito».


he aquí mano de Señor estará sobre tu ganado el en los campos, y sobre los caballos y sobre los jumentos, y los camellos, y vacas y ovejas: muerte grande sobremanera.


Y, después de esto, entraron Moisés y Aarón a Faraón y dijéronle: «Esto dice Señor el Dios de Israel: Despide a mi pueblo para que me hagan una fiesta en el desierto».


Y dijo Señor a Moisés: «Madruga mañana y ponte delante de Faraón, y le dirás: «Esto dice Señor el Dios de los hebreos: «Deja ir mi pueblo para que me sirva.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite