Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -





Éxodo 9:17 - Biblia Septuaginta al Español

17 ¿Todavía, pues, tú te levantas contra mi pueblo para no dejarles ir?

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

17 ¿Todavía te ensoberbeces contra mi pueblo, para no dejarlos ir?

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

17 Pero todavía actúas como señor y dueño de mi pueblo, te niegas a dejarlo salir.

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

17 ¿Y todavía te opones a que salga mi pueblo?

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

17 ¿Todavía te yergues como una barrera contra mi pueblo para no dejarlos partir?

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

17 Tú te opones todavía a mi pueblo y no lo dejas partir.

Gade chapit la Kopi




Éxodo 9:17
14 Referans Kwoze  

¿O celamos(d) al Señor? ¿Acaso más fuertes que él somos?


Y al punto percutióle un ángel del Señor, por cuanto no dio la gloria a Dios; y habiéndose agusanado, expiró.


¿Qué mejor he preparado que lodo de alfarero? ¿Acaso el arador arará la tierra todo el día?(a) ¿Acaso dirá el lodo al alfarero: «Qué haces que no trabajas, ni tienes manos? ¿Acaso responderá el plasma al que lo plasmó?


tu furor con que enfureciste y tu amargura ha subido a mí y lanzaré morral a tu nariz y freno a tus labios y te volveré por el camino que viniste — en él.


Señor, excelso tu brazo; y no supieron; y, conociendo, confundidos serán; celo cogerá a pueblo indisciplinado; y ahora fuego a los adversarios comerá.


¿Acaso glorificada será segur sin el que corta en ella? ¿O se exaltará sierra, sin el que tira de ella? ¡Como si alguno alzase vara o leño(f) , y no así!


confesaré que puede tu diestra salvar.


Que sabio es de pensamiento, y poderoso y grande, ¿quién, obstinándose, ante él ha permanecido?


empero, por esto has sido reservado: para manifestar yo en ti mi fuerza, y para que sea anunciado mi nombre en toda la tierra.


He aquí yo lluevo, esta misma hora mañana, granizo mucho sobremanera, como no le ha ha ido semejante en Egipto desde el día que se fundó hasta el día de hoy.


Por esto, esto dice el Señor: «Puesto que has dado tu corazón como corazón de Dios;


Y, cuando se levantó su corazón y su espíritu se fortaleció para ensoberbecerse —fue depuesto del trono de su reino, y el honor fue quitado de él;


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite