Éxodo 8:2 - Biblia Septuaginta al Español

² y si no quieres tú dejarlo ir, he aquí yo hiero todos los confines con ranas.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

² Y si no lo quisieres dejar ir, he aquí yo castigaré con ranas todos tus territorios.

Biblia Nueva Traducción Viviente

² Si te niegas a dejarlo ir, enviaré una plaga de ranas por todo tu territorio.

Biblia Católica (Latinoamericana)

² Así lo hizo Aarón, y salieron tantas ranas que cubrieron todo el país de Egipto.

La Biblia Textual 3a Edicion

² y si te niegas a dejarlo ir, he aquí Yo plagaré con ranas todo tu territorio.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

² Extendió Aarón su mano sobre las aguas de Egipto y subieron ranas, que cubrieron el país de Egipto.

Éxodo 8:2 Referans Kwoze

Salmos 78:45

--.

Éxodo 9:2

que, si no quieres dejar ir mi pueblo, sino que aún le retienes,

Éxodo 7:14

Y dijo Señor a Moisés: «Agravado está el corazón de Faraón que no deja ir al pueblo.

Salmos 105:30

Y alzóse Fineés, y propició; y cesó el herimiento.

Éxodo 8:1

Y dijo Señor a Moisés: «Entra a Faraón; y le dirás: «Esto dice Señor: «Deja ir mi pueblo para que me sirva»;

Éxodo 8:3

Y vomitará el río ranas, y, subiendo, entrarán, en tu casa y en las alcobas de los que duermen contigo y sobre tus lechos y en las casas de tus servidores y tu pueblo, y en tus artesas y en tus hornos,