Éxodo 7:9 - Biblia Septuaginta al Español

⁹ Y si os hablare Faraón, diciendo: «dadnos señal», dirás a Aarón tu hermano: «Coge tu vara y arrójala ante Faraón y ante sus servidores; y será serpiente».

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

⁹ Si Faraón os respondiere diciendo: Mostrad milagro; dirás a Aarón: Toma tu vara, y échala delante de Faraón, para que se haga culebra.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁹ «El faraón les dirá: “Muéstrenme un milagro”. Cuando lo haga, dile a Aarón: “Toma tu vara y arrójala al suelo delante del faraón, y la vara se convertirá en una serpiente”».

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁹ tú dirás a Aarón que tome su bastón y lo lance delante de Faraón, y se cambiará en serpiente.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁹ Cuando Faraón os hable diciendo: Haced vuestro prodigio, entonces dirás a Aarón: Toma tu vara y échala delante de Faraón. Se convertirá en serpiente.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁹ 'Si el Faraón os dice: 'Haced algún prodigio que os acredite', dirás a Aarón: 'Toma tu cayado, arrójalo ante el Faraón y que se transforme en serpiente''.

Éxodo 7:9 Referans Kwoze

Juan 2:18

Respondieron, pues, los judíos y dijeron: «¿Qué señal nos muestras, que esto haces?»

Isaías 7:11

«Pídete una señal, del Señor, tu Dios, en hondura o en excelsitud».

Éxodo 4:2

Y díjole Señor: «¿Qué es eso en tu mano?» Y él dijo: «Vara».

Juan 6:30

Dijeron, pues, a él: «¿Cuál, pues haces tú señal, para que veamos y creamos en ti? ¿Qué obras?

Éxodo 4:17

Y esta vara tomarás en tu mano, en la cual harás las señales».

Éxodo 10:13

Y alzó Moisés la vara al cielo y trajo viento este sobre toda la tierra aquel día y toda la noche: mañana fue y el viento el este levantó a la langosta,

Juan 10:38

a las obras creed, para que conozcáis y reconozcáis que ¡en mí, el Padre, y yo, en el Padre!»

Mateo 12:39

Y él, respondiendo, díjoles: «Generación mala y adúltera, señal demanda, y señal no se le dará, sino la señal de Jonás el profeta.

Ezequiel 29:3

y di: «Esto dice el Señor: «He aquí yo, sobre Faraón, el dragón(a) el grande, el sentado en medio de sus ríos, el que dice: «Míos son los ríos, y yo los hice.»

Éxodo 9:23

Y extendió Moisés la mano al cielo, y Señor dio voces(c) y granizó y corría el fuego sobre la tierra; y llovió Señor granizo sobre toda la tierra de Egipto.

Éxodo 4:20

Y tomando Moisés a su mujer y los niñitos púsolos sobre los asnos y volvió a Egipto; y tomó Moisés la vara, la de Dios, en su mano.

Éxodo 7:8

Y dijo Señor a Moisés y Aarón, diciendo:

Éxodo 4:3

Y dijo: «Tírala al suelo». Y tiróla al suelo, y se hizo serpiente; y huyó Moisés de ella.