Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -





Éxodo 7:23 - Biblia Septuaginta al Español

23 Y volvióse Faraón y entró en su casa; y no reparó su corazón ni en esto.

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

23 Y Faraón se volvió y fue a su casa, y no dio atención tampoco a esto.

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

23 El faraón regresó a su palacio y no le prestó más atención al asunto.

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

23 Faraón volvió a su casa como si no hubiera ocurrido nada importante.

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

23 Regresó Faraón y fue a su casa, y tampoco prestó atención° a eso.

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

23 El Faraón se volvió y entró en su casa, sin prestar atención tampoco a esto.

Gade chapit la Kopi




Éxodo 7:23
20 Referans Kwoze  

Y si no oyereis, y si no pusiereis en vuestro corazón dar gloria a mi nombre, dice el Señor Omnipotente, yo enviaré sobre vosotros la maldición; y maldeciré vuestra bendición, y la maldeciré; y disiparé vuestra bendición, y no habrá en vosotros, porque vosotros no habéis puesto rectitud en vuestro corazón.


Ved, los despreciadores y mirad, y admirad lo admirable y desapareced, por esto: porque obra yo obro en vuestros días, que no creeréis, no, si alguien narrare.


Y me habló el varón: «¿Has visto, hijo de hombre? En tus ojos ve, y en tus orejas oye; y guarda en tu corazón todo cuanto te muestro; por esto: porque, a fin de que yo te muestre, has entrado aquí; y mostrarás todo cuanto tú vieres, a la casa de Israel.»


Y no inquirieron(c) , y no rasgaron sus vestiduras el rey y sus niños los que oían todas estas palabras.


Señor, tus ojos, en fe; les has flagelado, y no se dolieron; consumádoles, y no han querido recibir corrección, afirmaron sus rostros sobre piedra, y no se quisieron volver.


Señor, excelso tu brazo; y no supieron; y, conociendo, confundidos serán; celo cogerá a pueblo indisciplinado; y ahora fuego a los adversarios comerá.


Mejor, varón reprendiendo a varón duro de cerviz; pues súbitamente inflamándose él, no hay cura.


Por fin, yo me he arrepentido y mirado por elegir disciplina.


A palabras de sabios presta tu oreja y oye mi palabra; y tu corazón afirma para que conozcas que bellas son.


Pero el rey(f) se alegrará en Dios; será loado todo el que jura en él(g) ; pues obstruida está la boca de los que hablan lo injusto.


Pues ¿qué es el hombre para que le hayas engrandecido o para que llegues la mente a él?


y en su tiempo muere. Y dijéronla las mujeres las asistentes a ella: «No temas; pues un hijo has parido.» Y no respondió, y no conoció su corazón.


Y díjoles: «Atended de corazón a todas estas palabras que yo os conjuro hoy; lo que mandaréis a vuestros hijos, guardar y hacer todas las palabras de esta ley.


pero el que no adhería su corazón a la palabra de Señor, dejó su ganado en los campos.


E hicieron del mismo modo los encantadores de Egipto con sus hechicerías; y endurecióse el corazón de Faraón, y no les escuchó según dijo Señor.


Y cavaron todos los egipcios alrededor del río para beber agua, que no podían beber agua del río.


El temeroso de la palabra de Señor, entre los servidores de Faraón, juntó su ganado en las casas,


Venturoso el varón que recela de todo, por la piedad; y el duro de corazón, caerá en males.


y dijiste: «Hasta el siglo seré dominadora». No entendiste esto en tu corazón; ni te acordaste de las postrimerías.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite