Éxodo 39:7 - Biblia Septuaginta al Español

⁷ Y púsolas en las hombreras, como piedras de memoria a los hijos de Israel; como Señor mandara a Moisés.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

⁷ y las puso sobre las hombreras del efod, por piedras memoriales para los hijos de Israel, como Jehová lo había mandado a Moisés.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁷ Bezalel fijó las dos piedras sobre las hombreras del efod, pues eran un recordatorio de que el sacerdote representaba al pueblo de Israel. Todo se realizó tal como el Señor le había ordenado a Moisés.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁷ las colocaron sobre las hombreras del Efod, como piedras que sirvieran para recordar a los hijos de Israel, según había ordenado a Moisés.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁷ y las colocó en las hombreras del efod, como piedras recordatorias de los hijos de Israel, como YHVH lo había ordenado a Moisés.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁷ y las colocaron sobre las hombreras del efod. Eran piedras que evocaban el recuerdo de los israelitas, como Yahveh había ordenado a Moisés.

Éxodo 39:7 Referans Kwoze

Josué 4:7

Y tú explicarás a tu hijo, diciendo: «Porque desfalleció el río Jordán, ante la faz del Arca de la Alianza del Señor de toda la tierra, cuando le pasó; y serán estas piedras para vosotros memorial a los hijos de Israel por los siglos.»

Éxodo 28:12

Y pondrás las dos piedras en las hombreras del efod, como piedras de memoria a los hijos de Israel; y llevará Aarón sus nombres delante de Señor, sobre sus dos hombros, en recuerdo de ellos.

Éxodo 28:29

Así lleve Aarón los nombres de los hijos de Israel en el racional del juicio, sobre su corazón al entrar en el santuario, en memoria, ante el Señor, por siempre.

Marcos 14:9

En verdad dígoos: doquiera se predicare el Evangelio en todo el mundo, también lo que ha hecho ésta, se contará en memoria de ella.»

Nehemías 2:20

Y diles respuesta y les dije: «El Dios del cielo, él nos prosperará; y nosotros, siervos de él puros(d) , edificaremos; y vosotros no tenéis parte, ni justicia ni memoria en Jerusalén».

Éxodo 28:7

Dos hombreras unidas tendrá en los dos lados; y así se unirá.