Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -





Éxodo 39:43 - Biblia Septuaginta al Español

43 Y vio Moisés toda la obra, y he aquí que la habían hecho como Señor mandara, así habían hecho, y bendíjoles Moisés.

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

43 Y vio Moisés toda la obra, y he aquí que la habían hecho como Jehová había mandado; y los bendijo.

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

43 Luego Moisés revisó todo el trabajo. Cuando verificó que todo se había llevado a cabo tal como el Señor le había ordenado, los bendijo.

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

43 Moisés vio todo el trabajo y comprobó que lo habían hecho conforme a lo que había mandado Yavé. Entonces Moisés los bendijo.

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

43 Y vio Moisés toda la obra, y he aquí la habían hecho tal como YHVH había ordenado. Así la hicieron. Y Moisés los bendijo.

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

43 Examinó Moisés toda la obra y vio que estaba terminada. Reconoció que la habían llevado a cabo tal como Yahveh había ordenado. Y Moisés los bendijo.

Gade chapit la Kopi




Éxodo 39:43
24 Referans Kwoze  

Y levantáronse los sacerdotes, los levitas, y bendijeron al pueblo, y oyóse la voz de ellos, y llegó su oración a la morada la santa de él, al cielo.


Y volvió el rey su faz, y bendijo el rey a todo Israel; y toda la congregación de Israel estaba de pie.


Y terminó David de ofrecer al par los holocaustos y los pacíficos; y bendijo al pueblo en nombre del Señor de los ejércitos.


Puso las lluvias de ellos granizo; fuego voraz en su tierra;


Y volvió el rey su semblante y bendijo a toda la congregación de Israel; y toda la congregación de Israel estaba de pie;


Y bendíjoles Josué y despidiólos; y partieron a sus casas.


Y bendijo a Abram y dijo: «Bendito Abram para Dios, el altísimo; quien creó el cielo y la tierra;


Y viólo Dios todo cuanto había hecho; y he aquí, bello sobre manera. E hízose tarde, e hízose mañana: día sexto.


Y bendijo el pueblo a todos los varones que se espontaneaban para asentarse en Jerusalén(a) .


Y consumó David ofrendando holocaustos y pacíficos, y bendijo al pueblo en nombre del Señor;


Y encendió las lámparas delante de Señor, del modo que mandara Señor a Moisés.


Tal como mandara Señor, así hicieron los hijos de Israel toda la obra.


Y habló Señor a Moisés y dijo:


Y fui y ocultélo en el Eufrates(a) , según me mandara el Señor.


E hizo Moisés y Aarón, según les mandó Señor; así hicieron.


Y, yendo hicieron los hijos de Israel, según mandó Señor a Moisés, así hicieron.


según todo lo que te muestro como modelo del tabernáculo y de todos sus utensilios, así lo haréis.


Y será esto para vosotros ley sempiterna: el expiar a los hijos de Israel de todos sus pecados; una vez al año». «Hízose» del modo que Señor había ordenado a Moisés.


Y a la mitad de la tribu de Manasés diera Moisés en Basán, y a la mitad diera Josué, con sus hermanos allende el Jordán a lo largo de la mar. Y, cuando los despidió Josué a sus casas y les bendijo;


y en el año undécimo, en el mes de Bul (éste es el mes octavo) se terminó la casa en toda su obra y en todos sus utensilios; y se edificó en siete años(q) .


Y paróse y bendijo a toda congregación de Israel con voz grande, diciendo:


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite