Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -





Éxodo 34:23 - Biblia Septuaginta al Español

23 Tres veces al año comparecerá todo lo masculino tuyo ante la faz de Señor el Dios de Israel.

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

23 Tres veces en el año se presentará todo varón tuyo delante de Jehová el Señor, Dios de Israel.

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

23 Tres veces al año, todo hombre de Israel deberá presentarse delante del Soberano, el Señor, Dios de Israel.

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

23 Se presentarán tres veces al año todos tus varones ante Yavé, el Señor y Dios de Israel.

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

23 Tres veces al año comparecerá todo varón tuyo en presencia del Señor YHVH, Dios de Israel,

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

23 Todos tus varones comparecerán tres veces al año delante del Señor Yahveh, Dios de Israel.

Gade chapit la Kopi




Éxodo 34:23
9 Referans Kwoze  

Tres tiempos del año me festejaréis.


Tres veces en el año parecerá todo lo masculino tuyo ante el Señor, tu Dios, en el lugar que eligiere el Señor: en la fiesta de los ázimos, y en la fiesta de las semanas y en la fiesta de los tabernáculos; no parecerás delante del Señor, tu Dios, vacío;


Tres tiempos del año aparecerá todo lo masculino tuyo a faz de Señor tu Dios.


Y díjole: «No se denominará ya tu nombre: Jacob, sino Israel(g) ; porque has prevalecido contra Dios; también contra hombre poderoso(h) ».


Muéstranos, Señor, tu misericordia; y tu salud, Señor, danos.


Y erigió allí altar y le llamó: «Dios es el Dios de Israel».


Y subía el hombre, de días en días, de su ciudad, de Ramataím, a adorar y sacrificar al Señor Dios de los ejércitos, a Silo. Y allí estaban Helí y sus dos hijos, Ofní y Fineés, sacerdotes del Señor.


para que en razón del día, en su día se ofreciera, según los mandamientos de Moisés; en los sábados, y en los meses y en las fiestas; tres veces al año: en la fiesta de los Azimos, y en la fiesta de las Semanas y en la fiesta de los Tabernáculos:


Y, cuando entrare el pueblo de la tierra delante del Señor en las fiestas, el que entra por la vía de la puerta, la que mira a septentrión, a adorar; saldrá por la vía de la puerta la al noto; y el que entra por la vía de la puerta la al noto, saldrá por la vía de la puerta a septentrión; no tornará por la puerta en que ha entrado, sino que por lo recto de ella saldrá.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite