Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -





Éxodo 33:18 - Biblia Septuaginta al Español

18 Y dijo: «Manifiéstame tu gloria».

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

18 Él entonces dijo: Te ruego que me muestres tu gloria.

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

18 Moisés respondió: —Te suplico que me muestres tu gloriosa presencia.

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

18 Moisés dijo a Yavé: 'Por favor, déjame ver tu Gloria.

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

18 Entonces él dijo: ¡Te ruego que me permitas ver tu gloria!

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

18 Dijo Moisés: 'Muéstrame tu gloria'.

Gade chapit la Kopi




Éxodo 33:18
10 Referans Kwoze  

Y, dijo: «No podrás ver mi faz, que no ve hombre mi faz, y vive».


Y la ciudad necesidad no tiene del sol ni de la luna, que le luzcan; que la gloria de Dios la ha iluminado, y su lámpara, el Cordero.


aguardando la bienaventurada esperanza y aparición de la gloria del gran Dios y Salvador nuestro, Jesucristo;


el sólo que tiene inmortalidad, luz habitando inaccesible; a quien ha visto nadie de hombres ni ver puede; a quien honor e imperio sempiterno; amén.


por el Dios que dijo: «De las tinieblas luz resplandezca»; el(b) que ha resplandecido en nuestros corazones para iluminación del conocimiento de la gloria de Dios; en faz de Cristo.


A Dios nadie ha visto jamás; el unigénito Hijo, el que es dentro al seno del Padre, aquél ha declarado.


Y nosotros todos, a descubierta faz, la gloria de Señor especulando(i) , en la misma imagen somos transformados, de gloria en gloria, como por Señor-Espíritu(j) .


Sacrificad sacrificio de justicia y esperad en el Señor. Muchos dicen: «¿Quién nos manifestará lo bueno?».


El que tiene mis mandamientos y los guarda, aquél es el que me ama; y el que me ama, amado será por mi Padre; y yo amaréle y manifestarémele».


los que han aguzado, cual espada, sus lenguas; tendido arco: (cosa amarga); asaetear en escondites al inmaculado,


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite