Éxodo 33:15 - Biblia Septuaginta al Español

¹⁵ Y díjole: «Si tu faz no precediese, no nos saques de aquí.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

¹⁵ Y Moisés respondió: Si tu presencia no ha de ir conmigo, no nos saques de aquí.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁵ Entonces Moisés dijo: —Si tú mismo no vienes con nosotros, no nos hagas salir de este lugar.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁵ Moisés contestó: 'Si tu Rostro no nos acompaña, no nos hagas salir de aquí.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁵ Y le dijo: Si tu presencia no ha de ir, no nos hagas subir de aquí.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁵ Moisés replicó: 'Si no vienes tú mismo, no nos saques de aquí;

Éxodo 33:15 Referans Kwoze

Éxodo 34:9

y dijo: «Si he hallado gracia en tus ojos, camine mi Señor en medio de nosotros, porque pueblo de dura cerviz es; y perdonarás nuestros pecados y nuestras iniquidades, y seremos tuyos».

Éxodo 33:3

Y te introduciré en tierra que mana leche y miel; pues no ascenderé contigo, por ser pueblo duro de cerviz tú para no anonadarte en el camino».

Salmos 4:6

Sacrificad sacrificio de justicia y esperad en el Señor. Muchos dicen: «¿Quién nos manifestará lo bueno?».

Salmos 80:3

Trompetead en neomenia trompeta, en insigne día de nuestra fiesta.

Salmos 80:7

En tribulación me invocaste, y te libré; te escuché en lo recóndito de la tormenta; te probé sobre Agua de contradicción(e) .

Isaías 63:9

de toda su tribulación. No legado ni mensajero, sino él mismo les salvó por amarles y perdonarles; él mismo los redimió, y los acogió y los ensalzó todos los días del siglo;

2 Reyes 6:3

Y dijo el uno: «Ahora ven con tus siervos». Y dijo: «Yo iré».