Éxodo 32:7 - Biblia Septuaginta al Español

⁷ Y dijo Señor a Moisés: «Anda, desciende: pues ha prevaricado tu pueblo, que sacaste de la tierra de Egipto.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

⁷ Entonces Jehová dijo a Moisés: Anda, desciende, porque tu pueblo que sacaste de la tierra de Egipto se ha corrompido.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁷ El Señor le dijo a Moisés: —¡Baja ya de la montaña! Tu pueblo, el que sacaste de la tierra de Egipto, se ha corrompido.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁷ Entonces Yavé dijo a Moisés en el cerro: 'Vuelve y baja, porque tu pueblo ha pecado.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁷ Entonces YHVH dijo a Moisés: Anda, desciende, porque tu pueblo, que sacaste de la tierra de Egipto, se ha corrompido.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁷ Entonces dijo Yahveh a Moisés: 'Anda, baja. Porque tu pueblo, el que yo saqué del país de Egipto, se ha pervertido.

Éxodo 32:7 Referans Kwoze

Éxodo 32:11

Y rogó Moisés ante Señor, su Dios y dijo: «¿Por qué, Señor, se inflama tu furor contra el pueblo que sacaste de tierra de Egipto en potencia grande y en mano excelsa?

Oseas 9:9

Corrompiéronse según los días de la «colina»(h) ; rememorará sus injusticias, vindicará sus pecados.

Deuteronomio 9:12

Y díjome el Señor: «Levántate y desciende pronto de aquí, porque prevaricó tu pueblo; los que sacaste de Egipto; hanse desviado luego del camino que le mandaste, y héchose cosa conflátil».

Jueces 2:19

Y aconteció que como murió el juez, se volvieron ellos y de nuevo se corrompieron sobre(f) sus padres, yendo tras otros dioses para servirles y adorarles; no arrojaron lejos sus empeños y sus caminos los duros.

Éxodo 19:24

Y díjole Señor: «Ve, desciende, y asciende tú y Aarón contigo; pero los sacerdotes y el pueblo no se esfuercen por subir hasta Dios, no sea que extermine de ellos Señor».

Daniel 9:24

Setenta semanas(d) han sido determinadas sobre tu pueblo y sobre la ciudad de Sión, para que termine el pecado, y las injusticias se quiten, y se borren las injusticias; y se entienda la visión y se dé justicia sempiterna y se cumplan las visiones y profeta, y para ungir(e) el santo de los santos.

Deuteronomio 32:5

¡Han pecado! —¡No a él!(b) — hijos vituperables, generación torcida y perversa.

Deuteronomio 4:16

no sea que prevariquéis y os hagais esculpida figura; toda imagen, figura de varón o mujer;

Éxodo 33:1

Y dijo Señor a Moisés: «Ve, asciende de aquí tú y tu pueblo, que has sacado de tierra de Egipto, a la tierra que juré a Abrahán e Isaac y Jacob, diciendo: «A tu simiente la daré».

Éxodo 32:4

Y recibió de manos de ellos y lo plasmó con buril, e hízolo becerro fundido; y dijeron(c) : «Estos, tus dioses, Israel, los que te han sacado de la tierra de Egipto».

Éxodo 32:1

Cuando vio el pueblo que tardaba Moisés en descender del monte, reunióse el pueblo contra Aarón; y dijéronle: «Alza, haznos dioses que vayan delante de nosotros; que este Moisés, el hombre que nos sacó de la tierra de Egipto, —no sabemos qué le haya acontecido».

Deuteronomio 9:8

Y en Horeb irritasteis al Señor, y airóse el Señor contra vosotros, para exterminaros;

Salmos 78:36

--.

Deuteronomio 31:29

Porque sé que, después de mi fin, con prevaricación prevaricaréis y os desviaréis del camino que os he mandado; y os encontrarán los males a la postre de los días, pues haréis lo malo delante del Señor, irritándole en las obras de vuestras manos.»

2 Crónicas 27:2

E hizo lo recto en los ojos del Señor, según todo lo que hizo Ozías, su padre; pero no entró en el templo del Señor(a) ; y todavía el pueblo se corrompía(b) .

Isaías 1:4

¡Ay! gente pecadora, pueblo lleno de pecados, simiente mala, hijos inicuos, habéis abandonado al Señor e irritado al Santo de Israel [han retrogradado].