Éxodo 32:25 - Biblia Septuaginta al Español

²⁵ Y vio Moisés al pueblo que estaba desnudo(e) , pues habíalo desnudado Aarón, en ignominia ante sus adversarios(f) ;

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

²⁵ Y viendo Moisés que el pueblo estaba desenfrenado, porque Aarón lo había permitido, para vergüenza entre sus enemigos,

Biblia Nueva Traducción Viviente

²⁵ Moisés vio que Aarón había permitido que el pueblo se descontrolara por completo y fuera el hazmerreír de sus enemigos.

Biblia Católica (Latinoamericana)

²⁵ Moisés vio que el pueblo estaba sin freno, porque Aarón se lo había quitado, y que sus enemigos habrían tenido toda la razón al despreciarlo.

La Biblia Textual 3a Edicion

²⁵ Y vio Moisés que el pueblo estaba desenfrenado, porque Aarón les había dado rienda suelta, para que llegaran a ser vergüenza en medio de sus enemigos.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

²⁵ Viendo Moisés el desenfreno del pueblo, pues Aarón le había dejado sin freno, hasta el punto de haberse convertido en objeto de burla para sus adversarios,

Éxodo 32:25 Referans Kwoze

Isaías 47:3

descubierta será tu vergüenza; parecerán tus ignominias; lo justo de ti quitaré; no ya entregaré, no, a hombres(b) .

Apocalipsis 16:15

(He aquí vengo como ladrón: bienaventurado el que vela y cuida sus vestiduras, para no desnudo andar y que vean su vergüenza).

Miqueas 1:11

la que habitas bellamente sus ciudades, no ha salido la habitadora de Senaar(f) , a plañir por casa contigua a ella; tomará de vosotros plaga de dolor(g) .

Romanos 6:21

¿Qué fruto, pues, teníais entonces? ¡En lo que ahora os avergonzáis! Pues, a la verdad, el fruto de aquéllos, ¡muerte!;

Oseas 2:3

no será que la desvista yo desnuda, y la restituya, como el día de su natividad; y la pondré desierta y la constituiré como tierra inacuosa y la mataré con sed,

Daniel 12:2

Y muchos de los que duermen en la anchura de la tierra, resucitarán, unos a vida sempiterna, otros a oprobio, otros a dispersión e ignominia sempiterna;

Ezequiel 16:63

porque te acuerdes y avergüences, no tengas ya que abrir tu boca, a faz de tu deshonra, cuando me reconciliare yo contigo, según todo cuanto has hecho, dice el Señor.» Ezequiel

2 Crónicas 28:19

porque humilló el Señor a Judá, por Acaz, rey de Judá; porque apostató con apostasía del Señor.

Deuteronomio 9:20

También contra Aarón airóse muy mucho; para exterminarle; y rogué también por Aarón en aquel tiempo.

Génesis 3:10

Y díjole: «La voz tuya he oído paseándote en el paraíso, y temí(b) porque desnudo estoy, y me oculté».

Éxodo 32:26

y púsose Moisés a la puerta del campamento y dijo: «¿Quién con Señor? —Venga a mí». Y juntáronse con él todos(g) los hijos de Leví.

1 Reyes 12:28

Y aconsejóse el rey, y fue e hizo dos becerras áureas, y dijo al pueblo: «Sóbreos ascender a Jerusalén: he aquí tus dioses; Israel, los que te subieron de tierra de Egipto».

1 Reyes 14:16

Y entregará el Señor a Israel por causa de los pecados de Jeroboam, quien pecó y quien hizo pecar a Israel.»

Proverbios 29:18

No tendrá, no, intérprete(a) gente inicua; y quien guarda la ley, felicísimo.

Jeremías 5:5

iré a los poderosos y les hablaré; porque ellos conocen el camino del Señor y el juicio de Dios»; y he aquí unánimemente quebrantaron yugo, destrozaron ataduras.