Éxodo 32:17 - Biblia Septuaginta al Español

¹⁷ Y oyendo Josué la voz del pueblo vociferando; dijo a Moisés: «Voz de guerra en el campo».

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

¹⁷ Cuando oyó Josué el clamor del pueblo que gritaba, dijo a Moisés: Alarido de pelea hay en el campamento.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁷ Cuando Josué oyó el alboroto del pueblo, que gritaba desde abajo, exclamó a Moisés: —¡Parece que hay guerra en el campamento!

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁷ Josué estaba con Moisés, y al oír el griterío del pueblo dijo: '¡Hay gritos de guerra en el campamento!'

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁷ Y cuando Josué oyó la voz del pueblo en su clamor, dijo a Moisés: ¡Voz de guerra en el campamento!

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁷ Cuando oyó Josué el vocerío del pueblo que gritaba, dijo a Moisés: 'Se oyen gritos de guerra en el campamento'.

Éxodo 32:17 Referans Kwoze

Éxodo 24:13

Y levantáronse Moisés y Josué, su servidor, subieron al monte de Dios;

Éxodo 17:9

y dijo Moisés a Josué: «Elígete varones, y, saliendo batalla contra Amalec mañana; y he aquí yo me pongo en la cumbre de la colina, y la vara de Dios en mi mano».

Amós 2:2

y enviaré fuego sobre Moab y devorará los fundamentos de sus ciudades; y morirá Moab en impotencia, con clamor y con voz de trompeta;

Amós 1:14

y encenderé fuego sobre los muros de Rabá; y devorará los fundamentos de ella, con clamor, en día de guerra, y temblará en días de su consumación;

Jeremías 51:14

Que juró el Señor por su brazo, por esto: porque «llenaréte de hombres, cual de langostas; y sonarán, sobre ti, bajando.

Salmos 47:1

Grande es el Señor y loable sobremanera, en ciudad de nuestro Dios, su monte santo,

Job 39:25

y avisando el clarín dice: «¡Bien!» y, de lejos, husmea la guerra, con salto y grita.

1 Samuel 17:52

Y alzáronse los varones de Israel y Judá, y vociferaron, y persiguieron tras ellos hasta la entrada de Get y hasta la puerta de Acarón; y cayeron heridos de los filisteos en el camino de Saraím y hasta Get, y hasta Acarón.

1 Samuel 17:20

Y madrugó David al alba y dejó las ovejas a un guarda; y tomó y partió, según lo que le mandara Isaí; y vino al bagaje y fuerza, la que salía a la batalla; y vociferaron en la guerra.

Jueces 15:14

y vinieron hasta la «Quijada»; y los filisteos dieron alaridos y corrieron a su encuentro. Y sobrevínole el espíritu del Señor y se hicieron las cuerdas sobre sus brazos tal cual estopa que se ha quemado en fuego; y deshiciéronse sus ataduras de sus manos.

Josué 6:20

Y trompetearon con las trompetas los sacerdotes; y, como escuchara el pueblo las trompetas, vociferó todo el pueblo a la vez con vociferación grande y fuerte, y cayó entera la muralla en torno, y subió todo el pueblo a la ciudad.

Josué 6:16

Y aconteció en la vuelta, la séptima, que trompetearon los sacerdotes; y dijo Josué a los hijos de Israel: «Vociferad; pues os ha entregado el Señor la ciudad.

Josué 6:10

Y al pueblo mandó Josué, diciendo: «No gritéis, ni oiga nadie vuestra voz, y no salga de vuestra boca palabra, hasta que yo mismo el día os ordene que vociferéis, y entonces vociferaréis.»

Josué 6:5

Y será: cuando trompeteareis con la trompeta, que vociferará todo el pueblo juntamente; y vociferando ellos, caerán solos los muros de la ciudad; y entrará todo el pueblo, precipitándose cada uno ante su faz, en la ciudad.»

Éxodo 32:18

Y dijo: «No es voz de vencedores ni voz de fugitivos: voz de abominaciones yo escucho».

Éxodo 32:6

Y madrugaron al día siguiente, y ofrecieron holocaustos y trajeron pacíficos; y sentóse el pueblo a comer y beber, y levantáronse a regocijarse.

Éxodo 32:16

Las tablas, empero, obra de Dios eran, y la escritura, escritura de Dios, grabadas en las tablas.

1 Crónicas 7:27

Nun, su hijo, Josué, su hijo.