Éxodo 30:20 - Biblia Septuaginta al Español

²⁰ Cuando entraren en el tabernáculo del testimonio, se lavarán con agua; y no morirán; cuando entraren al altar a ministrar y ofrecer los sacrificios a Señor,

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

²⁰ Cuando entren en el tabernáculo de reunión, se lavarán con agua, para que no mueran; y cuando se acerquen al altar para ministrar, para quemar la ofrenda encendida para Jehová,

Biblia Nueva Traducción Viviente

²⁰ Tendrán que lavarse con agua cada vez que entren al tabernáculo para presentarse delante del Señor y también cuando se acerquen al altar para quemar sus ofrendas especiales para el Señor; de lo contrario, ¡morirán!

Biblia Católica (Latinoamericana)

²⁰ Lo mismo cuando se presenten al altar para cumplir su ministerio y ofrecer un sacrificio por el fuego a Yavé,

La Biblia Textual 3a Edicion

²⁰ Cuando entren en la Tienda de Reunión o cuando se acerquen al altar para ministrar, para ofrecer a YHVH la ofrenda ígnea, se lavarán con agua y no morirán.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

²⁰ Cuando entren en la tienda del encuentro se lavarán con este agua y no morirán. Del mismo modo, cuando se llegaren al altar para oficiar, para quemar un sacrificio por el fuego a Yahveh,

Éxodo 30:20 Referans Kwoze

Hechos 5:5

Y oyendo Ananías estas palabras, cayendo, expiró. Y sobrevino temor grande a todos los que oyeron;

Salmos 89:7

Porque hemos desfallecido en tu ira, y en tu furor conturbádonos.

1 Crónicas 13:10

Y enfurecióse el Señor con ira contra Oza y percutióle allí por haber extendido su mano sobre el arca(d) ; y murió allí delante del Señor.

1 Samuel 6:19

Y no se regocijaron los hijos de Jeconías entre los varones de Betsamés(b) , porque vieron el arca del Señor; e hirió en ellos a setenta varones, y a cincuenta millares de varones y enlutóse el pueblo, por haber el Señor herido, en el pueblo, plaga grande sobremanera.

Éxodo 12:15

Siete días ázimos comeréis; y desde el día el primero haréis desaparecer la levadura de vuestras casas; todo el que comiere leudado, borrada(c) será aquella alma de entre Israel, desde el día primero; hasta el día el séptimo.

Hechos 5:10

Y cayó al punto a los pies de él y expiró; y entrando los jovencillos, halláronla muerta y, fuera llevando, sepultáronla con su marido.

Éxodo 30:19

Y se lavará Aarón y sus hijos, de ella, las manos y los pies.

Éxodo 30:21

se lavarán las manos y los pies con agua, para que no mueran; y seráles ley eterna, a él y su simiente por sus generaciones».

Éxodo 40:31

Y lavaban en ella Moisés y Aarón y sus hijos sus manos y sus pies.

Levítico 8:6

Y allegó Moisés a Aarón y sus hijos y lavóles con agua.

Levítico 16:4

Y túnica línea santa se vestirá; y femoral líneo habrá sobre su cuerpo; y con cinturón líneo se ceñirá; y mitra línea se pondrá: vestiduras santas son; y bañará en agua su cuerpo, y se las vestirá.