Éxodo 3:21 - Biblia Septuaginta al Español

²¹ Y daré gracia a este pueblo a faz de los egipcios; y, cuando partiereis, no saldréis vacíos: pedirá mujer a su vecina, o cohabitadora vasos argénteos y áureos y vestimentas, y los pondréis sobre vuestros hijos y vuestras hijas; y despojaréis a Egipto».

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

²¹ Y yo daré a este pueblo gracia en los ojos de los egipcios, para que cuando salgáis, no vayáis con las manos vacías;

Biblia Nueva Traducción Viviente

²¹ Además haré que los egipcios los miren con agrado. Les darán obsequios cuando salgan, de modo que no se irán con las manos vacías.

Biblia Católica (Latinoamericana)

²¹ Yo moveré a los egipcios para que traten bien a mi gente, y al salir no se irán con las manos vacías.

La Biblia Textual 3a Edicion

²¹ Además haré que este pueblo halle gracia ante los ojos de los egipcios, y sucederá que cuando partiereis, no os iréis vacíos,

Biblia Serafín de Ausejo 1975

²¹ Yo haré que este pueblo se gane el favor de los egipcios; y sucederá que, cuando os vayáis, no saldréis con las manos vacías,

Éxodo 3:21 Referans Kwoze

Éxodo 12:36

Y había dado Señor gracia a su pueblo a faz de los egipcios, y habíanles dado; y despojaron(f) a los egipcios.

Salmos 105:37

E inficionóse de matanza la tierra en las sangres; y contaminóse en las obras de ellos; y fornicaron en sus designios.

Éxodo 11:3

Y Señor dio gracia a su pueblo a faz de los egipcios, y diéronles; también el hombre Moisés grande se había hecho sobremanera a faz de los egipcios, y a faz de Faraón y a faz de todos los servidores de él.

Proverbios 16:7

Quien busca al Señor, hallará ciencia con justicia; y los que rectamente lo buscan, hallarán paz.

Salmos 106:46

--.

Génesis 39:21

Mas era Señor con José, y derramó su misericordia, y dióle gracia en los ojos del carcelero mayor.

Hechos 7:10

y arrancóle de todas sus tribulaciones, y dióle gracia y sabiduría «delante de Faraón, rey de Egipto; y constituyóle príncipe sobre Egipto y toda su casa».

Nehemías 1:11

No, no, Señor; sino que esté tu oreja atenta a la oración de tu siervo y a la oración de tus niños, los que quieren temer tu nombre; prospera ya a tu niño hoy, y dale a conmiseraciones a faz de este varón.» Y yo era copero del rey.

Éxodo 12:35

Y los hijos de Israel habían hecho según les ordenara Moisés y pedido a los egipcios vasos de oro y de plata y vestimentas.

1 Reyes 8:50

y propicio serás a sus iniquidades que han pecado contra ti, y según todas las prevaricaciones que han prevaricado contra ti; y les darás en lástimas a faz de los que les cautivan y se lastimarán de ellos;

Génesis 15:14

Y la gente a quien sirvieren, juzgaré yo; y, después de esto, saldrán con hacienda grande.

Éxodo 11:2

Habla, pues,(a) en las orejas del pueblo: y pida cada uno a su vecino y la mujer a su vecina vasos de oro y de plata y vestimentas».

Deuteronomio 15:13

y, cuando le despidieres libre de ti, no le despedirás vacío.