Éxodo 3:10 - Biblia Septuaginta al Español

¹⁰ Y ahora, ven: te enviaré a Faraón rey de Egipto; y sacarás al pueblo mío los hijos de Israel, de tierra de Egipto.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

¹⁰ Ven, por tanto, ahora, y te enviaré a Faraón, para que saques de Egipto a mi pueblo, los hijos de Israel.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁰ Ahora ve, porque te envío al faraón. Tú vas a sacar de Egipto a mi pueblo Israel.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁰ Ve, pues, yo te envío a Faraón para que saques de Egipto a mi pueblo, los hijos de Israel.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁰ Ahora, pues, ¡anda! Te envío a Faraón: ¡saca de Egipto a mi pueblo, los hijos de Israel!

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁰ ponte en camino y te enviaré al Faraón para que saques de Egipto a mi pueblo, a los israelitas'.

Éxodo 3:10 Referans Kwoze

Miqueas 6:4

Puesto que te saqué de la tierra de Egipto; y de casa de servidumbre te redimí; y envié ante tu faz a Moisés, y Aarón y María.

Salmos 105:26

Y alzó su mano sobre ellos, para derribarlos en el desierto;

1 Samuel 12:6

Y dijo Samuel al pueblo, diciendo: «Testigo es el Señor quien hizo a Moisés y a Aarón; quien sacó a vuestros padres de Egipto.

Hechos 7:34

Viendo, he visto el maltrato de mi pueblo el de Egipto; y su gemido he escuchado, descendido a libertarles; y, ahora ¡acá! enviaréte a Egipto».

Salmos 77:20

Y prosiguieron pecando contra él; exacerbaron al Altísimo en el inacuoso;

Hechos 7:36

Este sacóles, haciendo prodigios y señales en Egipto, y en el rojo mar, y en el desierto, años cuarenta.

Oseas 12:13

Y por profeta sacó el Señor a Israel a tierra de Egipto; y por profeta fue guardado.

Hechos 7:6

Y habló así Dios: que «será la simiente de él cohabitadora en tierra extraña; y esclavizaránla y maltratarán años cuatrocientos;

Hechos 7:7

y la gente a quien fueren esclavizados, juzgaré yo». Dios dice; «y después de esto saldrán y serviránme en este lugar».

Génesis 15:13

Y fuéle dicho: «Conociendo conocerás que peregrina será tu simiente en tierra no propia, y maltrataránla, y esclavizaránla y humillaránla cuatrocientos años.

Génesis 15:14

Y la gente a quien sirvieren, juzgaré yo; y, después de esto, saldrán con hacienda grande.

Éxodo 6:26

Estos son Aarón y Moisés; a quienes dijo Dios que sacaran a los hijos de Israel de tierra de Egipto con el haber de ellos.

Éxodo 12:40

Y la habitación de los hijos de Israel la que habitaron en tierra de Egipto(g) : cuatrocientos treinta años;

Éxodo 12:41

y aconteció que, después de los cuatrocientos treinta años, salió todo el ejército de Señor de tierra de Egipto, de noche.

Éxodo 33:12

Y dijo Moisés a Señor: «He aquí tú me dices: «Lleva arriba a este pueblo; y tú no me has manifestado quién has de enviar conmigo; y tú me has dicho: «Conózcote por nombre y has hallado gracia en mis ojos».

Éxodo 33:13

Si he hallado, pues gracia en tus ojos, muéstrate a mí: claramente véate yo, para ser como quien ha hallado gracia en tus ojos, y para que yo sepa, que pueblo tuyo, esta gente la grande».

1 Samuel 12:8

cuando entró Jacob y sus hijos en Egipto y les humilló Egipto; y clamaron vuestros padres al Señor, y envió el Señor a Moisés y a Aarón y sacó a nuestros padres a Egipto y establecióles en este lugar.

Jueces 6:14

Y volvióse a él el ángel del Señor y dijo: «Ve en esta tu fuerza, y salvarás a Israel de mano de Madián; he aquí enviádote he.»