Éxodo 26:14 - Biblia Septuaginta al Español

¹⁴ Y harás una techumbre para la tienda: pieles de carnero purpuradas, y una techumbre: pieles violáceas, por encima.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

¹⁴ Harás también a la tienda una cubierta de pieles de carneros teñidas de rojo, y una cubierta de pieles de tejones encima.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁴ Completa la cubierta con una capa protectora de pieles de carnero curtidas y otra capa de cuero de cabra de la mejor calidad.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁴ Harás también otra cubierta de pieles de carnero teñidas de rojo para cubrir la Morada, y sobre ésta pondrás otra cubierta de cuero fino.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁴ Harás también a la Tienda un cobertor de pieles de carneros teñidas de rojo, y por encima un cobertor de pieles de tejones.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁴ Harás también para la tienda una cubierta de pieles de carnero teñidas de rojo; y para encima de ésta, otra de pieles de marsopa.

Éxodo 26:14 Referans Kwoze

Éxodo 36:19

E hizo una techumbre para la tienda, de pieles de carnero purpuradas, y una(b) cubierta de pieles violáceas encima.

Éxodo 25:5

y pieles de carnero purpuradas, y pieles violáceas, y madera de Sitim(b) ;

Ezequiel 16:10

y te vestí de colorido; y te calcé jacinto; y te ceñí de biso; y te envolví en tela de pelo;

Isaías 25:4

Pues te has hecho a toda ciudad humilde, ayudador, y a los desfallecidos de indigencia, amparo —de hombres malos líbrales— amparo de sedientos y aliento de hombres agraviados,

Isaías 4:6

Y será para sombra, del ardor, y, en protección y en ocultamiento de rigor y lluvia.

Salmos 27:5

Dales según sus obras, y según la maldad de sus intentos;

Números 4:10

Y pondránlo y todos los vasos de él, sobre cubierta de piel morada y lo colocarán sobre parihuelas.

Números 4:5

Entrarán a Aarón y sus hijos, cuando se moviere el campo y quitarán el velo que cubre y envolverán en él el arca del testimonio.

Éxodo 39:34

y la cubierta de pieles de carnero purpuradas y la techumbre de pieles de jacinto y el velo del pabellón;

Éxodo 35:23

y todo el que se hallaba con jacinto, y púrpura y grana, y biso, y pelo caprino y pieles de carnero, traíanlo.

Éxodo 35:7

y pieles de carnero purpuradas y pieles violáceas y madera de Sitim;

Éxodo 26:13

Y el codo de aquí y el codo de allí, que sobra en la longitud de las cortinas de la tienda, sobrecolgará a los lados de la tienda, para cubrirla.

Números 4:25

llevarán las cortinas del tabernáculo; y el tabernáculo del testimonio; y su cubierta; y el velo de jacinto el que hay sobre él; y el pabellón de la puerta del tabernáculo del testimonio;