Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -





Éxodo 23:32 - Biblia Septuaginta al Español

32 No pactarás con ellos y sus dioses, alianza;

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

32 No harás alianza con ellos, ni con sus dioses.

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

32 »No hagas tratados con ellos ni con sus dioses.

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

32 No hagas pacto alguno ni con ellos ni con sus dioses.

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

32 No concertarás pacto con ellos ni con sus dioses.

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

32 No pactarás con ellos ni con sus dioses.

Gade chapit la Kopi




Éxodo 23:32
17 Referans Kwoze  

y los entregare el Señor, tu Dios en tus manos y los batieres; con anonadamiento los anonadarás; no pactarás con ellos pacto, ni te apiadarás de ellos;


Guárdate de que no hagas alianza con los habitantes de la tierra a que llegares, para que no se te hagan tropiezo en medio de vosotros;


No pactes alianza con los habitantes de la tierra; no sea que fornicando ellos con sus dioses y sacrificando a sus dioses, te llamen y comas de su sacrificio;


Volvió desierto en puertos de aguas; y tierra yerma en manaderos de aguas.


Y consumirás todas las gentes que el Señor tu Dios te da; no se apiadará tu ojo de ellos, y no servirás a sus dioses, pues tropiezo es esto para ti.


¿Y qué armonía de Cristo con Belial? ¿o qué parte a fiel con infiel?


Todo cuanto os he hablado, guardad; y nombre de otros dioses no recordaréis, ni se le oiga de vuestra boca.


No adorarás los dioses de ellos ni les servirás; no harás según las obras de ellos, sino que, exterminando los exterminarás, y triturando triturarás sus estatuas.


Y dijeron los hijos de Israel al heveo: «Mira, no en mí habites; y ¿cómo pactaré contigo pacto?»


y vosotros no pactaréis pacto con los residentes en esta tierra, ni a sus dioses adoraréis, sino que sus esculturas destrozaréis; sus aras arrancaréis; y no habéis escuchado mi voz, porque esto habéis hecho.


Y, cuando te introdujere el Señor, tu Dios, en la tierra que entrarás para poseerla y arrojares gentes grandes de delante de tu faz: al heteo y gergeseo, y amorreo, y cananeo, y ferezeo, y heveo, y jebuseo: siete gentes mayores y más fuertes que tú;


a fin de que no os enseñen a hacer todas sus abominaciones, cuantas hacen a sus dioses, y pequéis delante del Señor, vuestro Dios.


Y entrególos el Señor a vosotros, y les haréis, según os he mandado.


Y percutió Josué toda la tierra de la montaña, y el mediodía, y la llana y la faldeña, y a los reyes de ella, no dejó de ellos salvo, y todo respirante de vida, extirpó, del modo que mandó el Señor, el Dios de Israel;


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite