Éxodo 23:19 - Biblia Septuaginta al Español

¹⁹ Las primicias de los frutos de tu tierra llevarás a la casa de Señor tu Dios. No cocerás el cabrito en la leche de su madre(a) .

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

¹⁹ Las primicias de los primeros frutos de tu tierra traerás a la casa de Jehová tu Dios. No guisarás el cabrito en la leche de su madre.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁹ »Cuando recojas tus cosechas, lleva a la casa del Señor tu Dios lo mejor de la primera cosecha. »No cocines a un cabrito en la leche de su madre.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁹ Llevarás a la casa de Yavé los primeros y mejores frutos de tus tierras. No cocerás el cordero en la leche de su madre.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁹ Las primicias de los primeros frutos de tu tierra llevarás a la Casa de YHVH, tu Dios.° No cocerás el cabrito en la leche de su madre.°

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁹ Llevarás a la casa de Yahveh, tu Dios, las primicias de tu tierra. No cocerás el cabrito en la leche de su madre.

Éxodo 23:19 Referans Kwoze

Éxodo 34:26

Las primicias de tu tierra pondrás en la casa de Señor tu Dios. No cocerás cabrito en leche de su madre(b) ».

Deuteronomio 14:21

Todo mortecino no comeréis; al peregrino al de tus ciudades se le dará, y comerá, o se venderá al extranjero; que pueblo santo eres al Señor, tu Dios; no cocerás cordero en leche de su madre(c) .

Deuteronomio 26:10

Y ahora he aquí he traído las primicias de los frutos de la tierra que me has dado, Señor, tierra que mana leche y miel»; y lo dejarás delante del Señor, tu Dios, y adorarás ante el Señor, tu Dios;

Nehemías 10:35

y traer las primicias de nuestra tierra, y las primicias del fruto de todo árbol, año por año, a casa de nuestro Dios,

Éxodo 22:29

Primicias de tu era y lagar no retardarás; al primogénito de tus hijos me darás.

Deuteronomio 26:2

tomarás de la primicia de todos los frutos de tu tierra que el Señor, tu Dios, te da, y pondrás en canastillo e irás al lugar que eligiere el Señor, tu Dios, para ser invocado su nombre allí.

Apocalipsis 14:4

Estos son los que con mujeres no se han mancillado(b) ; pues vírgenes son(c) . Estos siguen al Cordero a donde fuere. Estos han sido comprados de entre los hombres; primicias para Dios y el Cordero;

1 Corintios 15:20

Pero, ahora Cristo ha resucitado de entre muertos, primicias de los dormidos.

Jeremías 10:3

porque las usanzas de las gentes, vanas: leño es de la sierra cortado, obra de artífice,

Proverbios 12:10

El justo se apiada de las almas de sus bestias; y las entrañas de los impíos, desapiadadas.

Proverbios 3:9

Honra al Señor con todas tus justas labores, y primíciale de tus frutos de justicia;

Éxodo 22:28

A dioses(j) no maldecirás; y de los príncipes de tu pueblo no hablarás mal.

Números 15:21

primicias de vuestra masa, y daréis al Señor ofrenda por vuestras generaciones.

Nehemías 10:36

y lo primogénito de nuestros hijos y de nuestro ganado; como está escrito en la ley; y lo primogénito de nuestras vacas y de nuestras greyes traer a casa de nuestro Dios, a los sacerdotes los ministrantes en casa de nuestro Dios.

Ezequiel 44:30

primicias de todo y los primogénitos de todo, y las separaciones todas de todas las primicias vuestras para los sacerdotes serán; y lo primerizo vuestro daréis al sacerdote, para que ponga vuestras bendiciones sobre vuestras casas.

Ezequiel 48:13

Y para los levitas, lo contiguo a los confines de los sacerdotes: longitud, veinticinco millares; y latitud, diez millares; toda la longitud(b) , veinticinco millares; y latitud, veinte(c) millares.

Ezequiel 48:14

No se venderá de ello ni se medirá(d) ; ni se quitarán(e) las primicias de la tierra; porque cosa santa es para el Señor.